estrechar
Inglés: narrow
Reducir el tamaño de, como una media, tomando dos puntos en uno.
disminuir: reducir el número de puntos para estrechar la tela
En la fabricación de calcetería y prendas de punto, disminuir significa reducir el número de puntos activos en una máquina de tejer combinando dos bucles en uno. El operador o el sistema automatizado toma puntos de agujas adyacentes y los alimenta como un solo punto en la siguiente aguja, reduciendo efectivamente el ancho o diámetro de la tela en ese punto de la estructura del tejido.
La disminución tiene propósitos prácticos en la confección de prendas. La pierna de un calcetín se estrecha en el tobillo, la manga de un suéter se estrecha hacia el puño y la parte superior de una gorra se estrecha progresivamente hasta cerrarse. En una máquina de tejer circular, la disminución se realiza a lo largo de un lecho de agujas durante cada revolución, lo que permite un control preciso sobre la rapidez con la que disminuye el diámetro. La tasa de disminución, medida en puntos por pasada o por vuelta, determina la inclinación del estrechamiento y afecta cómo cae y ajusta la prenda terminada.
Métodos y consecuencias
La disminución se puede realizar manualmente por un operador experto que selecciona qué agujas operar, o programarse en una máquina automatizada controlada por levas o electrónica. Los dos puntos que se combinan deben tener una tensión y una longitud de bucle compatibles; si un punto es significativamente más apretado que el otro, la unión se vuelve visible como una línea de falla en la cara del tejido. Una disminución incorrecta crea bordes distorsionados y un estrechamiento desigual, particularmente problemático en la calcetería de moda donde las líneas de las piernas deben ser rectas.
El término aparece en el vocabulario de la calcetería porque la producción de calcetines y medias impulsó la especialización temprana de las máquinas. Las máquinas circulares para este trabajo realizaban la disminución como una operación de modelado rutinaria, y el vocabulario se mantuvo incluso cuando la técnica se extendió a las máquinas de cama plana que fabricaban suéteres y otras prendas. En la producción moderna, los algoritmos de disminución deben tener en cuenta el tipo de hilo, la densidad de los puntos y la distancia sobre la cual ocurre el estrechamiento para mantener una apariencia consistente.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary