piel de naranja
Inglés: orange peel
Una superficie irregular que se asemeja a la piel de naranja, especialmente la celulitis o un acabado imperfecto en un objeto pintado con aerosol, como un automóvil.
piel de naranja: acabado de pulverización irregular que debería ser liso
La piel de naranja es un defecto superficial que aparece como una textura irregular y con hoyuelos en un recubrimiento recién pulverizado, más comúnmente en pintura automotriz, pero también en recubrimientos en polvo, acabados industriales y poliuretano. La superficie imita la piel irregular de una naranja en lugar de ser plana y brillante. Varía desde una rugosidad apenas visible hasta una apariencia pronunciada y texturizada que capta la luz de manera desigual y se siente áspera al tacto.
El defecto se forma cuando las gotas de pulverización comienzan a secarse y curarse antes de que puedan fluir juntas y nivelarse en una película continua. Cada gota se endurece en su lugar, creando picos y valles individuales en la superficie. Esto ocurre con mayor frecuencia en la aplicación por pulverización cuando la atomización es deficiente, la distancia de pulverización es incorrecta, la presión del aire es demasiado alta o las condiciones ambientales son desfavorables. La temperatura y la humedad durante la pulverización tienen una fuerte influencia: pulverizar en condiciones demasiado calientes, demasiado frías o demasiado húmedas puede acelerar o inhibir la evaporación de maneras que impiden un flujo adecuado.
La velocidad de evaporación del disolvente es crítica. Si el disolvente se evapora demasiado rápido de la película pulverizada, las gotas se coagulan antes de que la tensión superficial pueda nivelarlas. Por el contrario, si la evaporación es demasiado lenta, las gotas pueden descolgarse y escurrirse. La viscosidad del material también importa: un recubrimiento demasiado espeso no fluirá tan fácilmente, mientras que uno demasiado delgado puede no proporcionar un espesor de película adecuado en una sola pasada. La condición del equipo de pulverización también juega un papel, particularmente la condición de la boquilla de fluido y la tapa de aire, que rigen el tamaño de la gota y el patrón de atomización.
Remedios y prevención
Una vez que se ha formado la piel de naranja, no se puede corregir simplemente volviendo a pulverizar sobre ella. La capa defectuosa debe lijarse, difuminarse o eliminarse, y luego la superficie debe volver a pulverizarse. La prevención es mucho más económica. Mantener la distancia de pulverización correcta (típicamente de 8 a 10 pulgadas para trabajos automotrices, dependiendo del equipo y el material), usar la presión de aire adecuada para el tipo de recubrimiento y ajustar la velocidad de la pistola y la superposición para que coincidan con las características de flujo del material minimizarán el defecto. Es esencial verificar y ajustar los componentes de la pistola pulverizadora y asegurarse de que el recubrimiento se reduzca a la viscosidad correcta para la aplicación. Los controles ambientales en una cabina de pulverización, incluido el mantenimiento de la temperatura entre 65 y 75 grados Fahrenheit y el control de la humedad relativa, también reducen la incidencia de la piel de naranja.
La piel de naranja es distinta de otros defectos de pulverización como escurrimientos, descolgamientos o cráteres, cada uno de los cuales tiene diferentes causas y soluciones. Es más problemático en aplicaciones críticas para la apariencia, como el acabado automotriz, donde incluso una ligera textura de piel de naranja es rechazada. En recubrimientos industriales y funcionales, una piel de naranja menor puede ser aceptable si no afecta la adhesión o la protección contra la corrosión. El término en sí proviene de la semejanza visual y táctil con la superficie con hoyuelos de la fruta, y la analogía es útil en el taller para una comunicación rápida sobre la calidad del acabado entre aplicadores e inspectores.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary