trabajo picado
Inglés: picqué work
Trabajo punzonado, decoración con puntos o ligeras depresiones.
trabajo picqué: textura hecha presionando puntos en la tela
El trabajo picqué es una técnica de decoración textil que crea un patrón de pequeños puntos o impresiones en la superficie de la tela, generalmente algodón o lino. El efecto se logra presionando el material contra un troquel o bloque de punzonado metálico bajo presión, forzando a las fibras a comprimirse y crear hendiduras permanentes. El resultado es una superficie sutilmente texturizada que capta la luz de manera diferente en las áreas punteadas, dando dimensión a una tela que de otro modo sería plana.
El proceso pertenece a la familia de técnicas de prensado mecánico y gofrado utilizadas para decorar telas terminadas. A diferencia de algunos métodos decorativos que añaden material o requieren tratamiento químico, el trabajo picqué es sustractivo y físico: reorganiza las fibras existentes sin eliminarlas. Los puntos suelen ser pequeños, con un tamaño que va desde el de un alfiler hasta quizás 3 o 4 milímetros de diámetro, y se disponen en patrones geométricos regulares como cuadrículas, líneas diagonales o motivos repetitivos.
Aplicación y momento
El trabajo picqué se realiza sobre tela terminada, generalmente después del tejido y de cualquier proceso de acabado inicial. Las telas de peso ligero a medio funcionan mejor porque las fibras se comprimen limpiamente sin arrugarse excesivamente. Los denims o lonas más pesados no aceptan bien la impresión. La tela decorada se utiliza luego para prendas de vestir, particularmente prendas ligeras, pañuelos y piezas decorativas donde la textura sutil añade interés visual sin volumen.
La naturaleza mecánica del proceso significa que se puede repetir de manera fiable en grandes metrajes utilizando prensas rotativas o equipos de cama plana equipados con el troquel correcto. A menudo se aplica calor simultáneamente para ayudar a fijar las impresiones, particularmente en mezclas sintéticas. Sin embargo, el efecto no es permanente si la tela se lava agresivamente o se trata con dureza: las fibras comprimidas se relajan gradualmente y los puntos se vuelven menos pronunciados con el tiempo.
El término picqué deriva del francés piquer, que significa pinchar o perforar, lo que refleja la acción de punteado del troquel. Sigue siendo terminología estándar en los oficios textiles europeos, aunque las fábricas estadounidenses a veces usan la ortografía anglicanizada pique o el término descriptivo pounced work. La técnica se ha utilizado desde el siglo XIX y sigue siendo una forma de bajo costo para añadir sofisticación visual a los productos de algodón y lino sin química compleja o modificación estructural.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary