colgar

Colgar es desconectar una llamada telefónica volviendo a colocar el auricular en su base o presionando el botón de desconexión. En los sistemas de centralita antiguos, significaba romper físicamente el circuito accionando una llave o palanca. El término sobrevive de la época en que los operadores telefónicos conectaban las llamadas manualmente; cuando un abonado terminaba de hablar, señalaba que estaba listo para desconectar, y el operador "colgaba" abriendo la línea.

En términos eléctricos, colgar termina la ruta del circuito entre dos instrumentos telefónicos. Antes de la conmutación electrónica, esto requería una acción mecánica: el operador giraba una llave o sacaba un enchufe de un panel de jacks, interrumpiendo el bucle metálico formado por las líneas de las partes que llamaban y las llamadas. La desconexión tenía que ser limpia e instantánea para evitar la diafonía o las señales fantasma en pares adyacentes en un paquete de cables.

La distinción entre colgar y simplemente dejar un auricular es importante en contextos técnicos. Un cuelgue ordinario podría dejar la línea en un estado descolgado, todavía consumiendo corriente y ocupando un circuito. Un cuelgue adecuado cortaba la conexión por completo, liberando la línea para su reutilización. En los sistemas de marcación rotatoria y de tonos tempranos, el equipo de la central tenía que detectar el cuelgue para reiniciar sus mecanismos selectores y prepararse para la siguiente llamada entrante.

Los sistemas VoIP y digitales modernos usan el término con menos frecuencia, pero la acción eléctrica subyacente permanece: la transmisión cesa, el códec libera su intervalo de tiempo y la sesión termina. En los sistemas PBX y telefónicos de teclas más antiguos, el cuelgue activaba la lógica de relés que registraba la duración de la llamada, actualizaba la información de facturación y bloqueaba el uso posterior de ese canal hasta la siguiente toma.

A veces surge confusión entre "ring-off" (colgar) y "ring-down" (línea directa). Una línea "ring-down" es un circuito dedicado sin mecanismo de marcación; se conecta directamente cuando se descuelga. Colgar una línea de este tipo solo requería la acción de colgar, mientras que colgar una línea conmutada normal requería pasos adicionales: esperar el tono de marcado, marcar el código de desconexión o permitir que la central agotara el tiempo del canal inactivo.