Español
Ingeniería eléctrica

operadora de la hora

Inglés: time lady

Una voz femenina que se escuchaba en un reloj parlante al que una persona podía llamar para saber la hora actual, al segundo, antes de la era de Internet y otras opciones para saber la hora.

la señorita del tiempo: la voz que te decía la hora por teléfono

Una señorita del tiempo era una voz femenina grabada que se reproducía a través de las líneas telefónicas para dar a las personas que llamaban la hora exacta del día, con precisión de segundos. Antes de que los relojes digitales, las marcas de tiempo de internet y la sincronización horaria atómica se volvieran universales, este servicio era una utilidad crítica operada por las compañías telefónicas. La persona que llamaba marcaba un número específico, generalmente algo como 853-1212 o similar, dependiendo de la central, y en pocos segundos escuchaba una voz pregrabada o en vivo anunciar la hora con una cadencia formal: "Al tono, la hora será las 2:34 y 40 segundos."

La base técnica era sencilla: un circuito telefónico dedicado conectado a un reloj maestro, ya sea un escape mecánico con una precisión de unos pocos segundos al día o, más tarde, un estándar atómico. La voz se grababa en bucles de cinta o discos fonográficos que giraban continuamente, con anuncios de tiempo interpolados por operadores humanos o dispositivos electromecánicos que insertaban la hora actual en una declaración preestablecida. Algunos sistemas utilizaban un operador en vivo que leía de una esfera de reloj sincronizada; otros empleaban síntesis de voz mecánica o electrónica para anunciar la hora automáticamente sin intervención humana en el momento de la llamada.

El término "señorita del tiempo" reflejaba la convención de contratar mujeres con dicción clara y acentos neutros para los servicios de información telefónica a lo largo de mediados del siglo XX. La señorita del tiempo estadounidense más famosa fue probablemente la voz del servicio de Bell System en la ciudad de Nueva York, grabada por la actriz Jane Barbe, cuya entrega metronómica y números precisamente articulados definieron el estándar durante décadas. El equivalente británico era generalmente proporcionado por la Oficina General de Correos, y la mayoría de las principales redes telefónicas de todo el mundo mantenían su propio servicio de anuncio de la hora.

El servicio era esencial para las industrias que requerían sincronización sin costosos relojes atómicos: ferrocarriles, radiodifusión, redes eléctricas y mercados financieros dependían de él. Un operador de centralita o un supervisor de fábrica llamaba a la señorita del tiempo a intervalos para verificar o ajustar el reloj principal, y esto se convirtió en un ritual rutinario en oficinas y hogares antes de que la cronometría digital se volviera ubicua.

El servicio de la señorita del tiempo comenzó a desaparecer en las décadas de 1980 y 1990 a medida que los relojes de cuarzo se volvieron económicos, las transmisiones de tiempo atómico se hicieron accesibles por radio y, finalmente, por internet, y los teléfonos móviles incorporaron sincronización horaria. La mayoría de las compañías telefónicas descontinuaron sus servicios de anuncio de la hora a principios de la década de 2000. Sin embargo, algunos permanecen activos como servicios patrimoniales o de respaldo; las personas que llaman y sienten curiosidad por el término en sí todavía pueden, a veces, acceder a la voz grabada original en ciertos números heredados, ahora un artefacto histórico más que una utilidad en funcionamiento.

Fuentes

Entrada IG451016/03/2009

Más de Ingeniería eléctrica

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.