standby
Esperar en el aeropuerto con la esperanza de conseguir un asiento en un vuelo que ya está completo.
standby: volando con la cancelación de otra persona
Un pasajero en espera (standby) es alguien que llega a un aeropuerto sin un asiento confirmado en un vuelo específico, con la esperanza de ocupar un asiento que quede disponible debido a cancelaciones de última hora, ausencias o recuperaciones de vuelos con overbooking. El pasajero posee un boleto o documento de viaje en espera que le otorga elegibilidad para ser llamado si se abre un espacio, pero no garantiza el embarque. Las aerolíneas suelen llamar a los pasajeros en espera en un orden específico determinado por el momento en que hicieron el check-in, el tipo de boleto o el estado de viajero frecuente.
El viaje en espera es más común entre los empleados de aerolíneas, sus familias y, ocasionalmente, el público en general cuando las aerolíneas venden tarifas en espera con grandes descuentos. La economía funciona porque la aerolínea llena asientos que de otro modo estarían vacíos a un costo marginal mínimo, mientras que el pasajero acepta una incertidumbre significativa. Un pasajero podría esperar horas en la puerta solo para que se le niegue el embarque si el vuelo opera a plena capacidad. Algunas aerolíneas ya no ofrecen boletos en espera al público; otras lo restringen solo a pasajeros sin ingresos.
Momento y logística
Los procedimientos de check-in importan considerablemente. Un pasajero en espera que llega temprano y hace el check-in antes de la salida tiene más posibilidades de embarcar que uno que llega justo antes de que cierre el vuelo. Las aerolíneas suelen cerrar el check-in de 10 a 15 minutos antes de las salidas internacionales y de 5 a 10 minutos antes de los vuelos nacionales. Una vez que esa ventana se cierra, ser un pasajero en espera sin asiento confirmado significa la exclusión automática de ese vuelo, lo que obliga a esperar el próximo servicio disponible al destino.
El grupo de espera compite internamente; las políticas de las aerolíneas varían ampliamente en cuanto a la priorización. Un pasajero en espera sin ingresos (un empleado que viaja gratis) puede tener prioridad sobre un pasajero en espera con ingresos (un pasajero que paga). El estado de viajero frecuente, la clase de boleto y la demanda de la ruta influyen en el orden de llamada. En rutas con overbooking constante, los pasajeros en espera tienen pocas probabilidades; en rutas con poca demanda, a menudo embarcan fácilmente.
Viajar en espera requiere una flexibilidad que muchos viajeros modernos no pueden permitirse. Perder una conexión debido a una denegación de embarque en espera, o llegar a un destino lo suficientemente tarde como para perder una reunión de negocios, crea costos y responsabilidades reales. Por eso, la emisión de boletos en espera se ha vuelto rara en las operaciones comerciales de pasajeros y se concentra entre los empleados y las ofertas ocasionales de tarifas con grandes descuentos durante períodos de baja demanda.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary