joue d'aboutement

Un flanc de tenon est la surface de bois massif qui reste de chaque côté d'une mortaise après que le trou a été coupé. Lorsqu'un tenon est inséré dans cette mortaise, les épaulements du tenon (les bords en gradins entre la cheville saillante et le corps principal du bois d'assemblage) poussent directement contre ces flancs. Les flancs sont des surfaces porteuses, et leur intégrité est essentielle à la résistance de l'assemblage.

L'épaisseur du matériau du flanc détermine la surface d'appui disponible pour l'épaulement. Dans les mortaises traversantes, les deux flancs sont exposés sur les faces opposées du bois. Dans les mortaises borgnes, seul le flanc intérieur existe, et la surface extérieure du bois reste intacte. Une mortaise coupée trop large ou trop près d'un bord laissera des flancs trop minces ou irréguliers, affaiblissant gravement l'assemblage et risquant une rupture soudaine sous charge.

Les menuisiers doivent planifier soigneusement la position de la mortaise pour assurer une épaisseur de flanc adéquate par rapport à la section transversale du bois. Une mortaise approximativement centrée dans la pièce laisse des flancs équilibrés de largeur égale. Les mortaises décentrées créent des flancs inégaux, ce qui est parfois nécessaire lors de l'assemblage de bois d'épaisseurs différentes, mais exige un calcul minutieux pour éviter la concentration de contraintes sur le flanc le plus mince. Les flancs sont généralement mesurés en millimètres, et des valeurs inférieures à 10 mm sur n'importe quelle face sont généralement considérées comme risquées dans les travaux de structure.

Le nom dérive des joues du visage: la mortaise est la bouche, et les joues sont la chair de chaque côté. Cette métaphore apparaît constamment dans les textes historiques sur le travail du bois et reste une terminologie standard dans les métiers anglophones. Des variations régionales existent, mais le concept est universel dans la charpenterie à ossature bois, la menuiserie et l'ébénisterie.

Les défauts des flancs comprennent le grain diagonal qui se déchire pendant le mortaisage, l'écrasement ou l'endommagement pendant l'assemblage du joint, et la rupture par écrasement en service si les épaulements du tenon sont surdimensionnés ou si le joint est mal aligné. L'inspection de l'état du flanc avant l'assemblage fait partie des bonnes pratiques; un dommage signifie souvent que le composant doit être rejeté ou réparé par un placage plutôt que d'être utilisé tel quel.