pince à sertir

Un outil de sertissage comprime une ferrule ou une borne métallique sur l'extrémité d'un fil ou d'un câble pour créer une connexion mécanique permanente. L'outil applique une force concentrée perpendiculairement à la ferrule, la déformant autour du conducteur et de toute isolation, formant un joint soudé à froid sans soudure ni adhésif. Ceci est distinct de la soudure car la connexion repose sur un contact métal-métal et une déformation plastique, ce qui la rend plus rapide sur les lignes de production et fiable dans les environnements sujets aux vibrations.

Les outils de sertissage se répartissent en deux catégories principales : les outils manuels à levier et les machines motorisées. Les outils manuels vont des simples poignées à presser pour les fils de petit calibre (généralement de 22 AWG à 10 AWG) aux modèles à cliquet qui se bloquent jusqu'à ce qu'une pression suffisante soit appliquée. Les outils motorisés comprennent les presses hydrauliques d'établi, les outils pneumatiques à presser et les machines automatisées multi-stations utilisées dans la fabrication à grand volume. La pression requise varie selon le calibre du fil et le matériau de la ferrule; les outils robustes pour les fils de 4 AWG ou plus peuvent générer des forces de 5 à 10 tonnes ou plus.

La ferrule elle-même est essentielle à la performance. Pour les bornes non isolées, de petits manchons cylindriques sont utilisés. Pour les ferrules isolées, l'outil doit positionner le fil et comprimer à la fois la section du conducteur et la section de prise d'isolation à différentes profondeurs. Une mauvaise qualité de sertissage entraîne une résistance de contact élevée, des connexions desserrées et des défaillances sur le terrain. Une borne correctement sertie doit réussir les tests de traction spécifiés dans des normes comme la CEI 60512 ou la MIL-DTL-22520, où le fil ne peut pas être extrait de la ferrule sans se casser.

Sélection et entretien des sertisseuses

Le choix du bon outil nécessite de l'adapter au calibre du fil, au type de borne et au volume de production. Une sertisseuse manuelle à cliquet pour fil solide de 10-14 AWG est inadéquate pour un câble toronné de 2 AWG; tenter de la forcer entraînera des ferrules incomplètes ou écrasées. Les presses hydrauliques motorisées sont dimensionnées par leur longueur de course et leur pression maximale nominale. La dérive d'étalonnage est le problème le plus courant; les outils doivent être vérifiés périodiquement avec des jauges de traction ou des gabarits d'inspection passe/ne passe pas pour s'assurer que la profondeur et la force de sertissage restent dans les spécifications.

Le terme « sertissage » dérive du verbe « sertir », signifiant comprimer en petits plis ou crêtes. Dans les travaux électriques et de télécommunications, le sertissage est devenu la méthode de terminaison par défaut pour les connecteurs installés sur le terrain, les cordons de brassage et les faisceaux où la soudure ne peut pas être utilisée en raison d'exigences de haute température, de boîtiers encapsulés ou de normes de fiabilité. Les industries qui dépendent des connexions serties comprennent l'automobile, l'aérospatiale, les télécommunications, la distribution d'énergie et la marine, où la corrosion environnementale et les chocs mécaniques compromettraient les joints soudés.