boulon défectueux
Anglais: devil bolt
Un boulon factice, défectueux ou défaillant, utilisé pour tromper un inspecteur sur la qualité du matériau.
boulon du diable : une fixation délibérément défectueuse placée pour tromper les inspecteurs
Un boulon du diable est une fixation de qualité inférieure ou délibérément défectueuse glissée dans un lot de matériel, généralement pour masquer des défaillances de qualité plus larges lors de l'inspection. Le terme, aujourd'hui largement obsolète, appartient au vocabulaire de la détection de la fraude dans la fabrication et l'approvisionnement, en particulier dans les aciéries, les fonderies et les ateliers de fabrication lourde où la certification des matériaux a de graves conséquences juridiques et structurelles.
Le défaut était généralement évident après un examen attentif : un boulon avec une résistance à la traction insuffisante, des fissures visibles, un métal mou, un filetage incorrect ou une composition de matériau qui échouerait à de simples tests de dureté ou de pliage. Un inspecteur effectuant des contrôles ponctuels pouvait examiner dix fixations sur une livraison de dix mille ; un boulon du diable serait placé là où il était susceptible d'être trouvé, donnant une fausse confiance que l'ensemble du lot répondait aux spécifications. La tactique reposait sur l'hypothèse de l'inspecteur que si l'échantillon passait, l'ensemble de l'envoi était sain.
L'adjectif diable dans les métiers industriels signifiait souvent trompeur ou contraire aux spécifications, comme dans avocat du diable ou poussière du diable (charge bon marché). Le boulon du diable a gagné son nom parce qu'il était un mensonge sous forme physique : un faux conçu pour tromper. Sa présence ne serait découverte qu'après sa défaillance en service ou lors de tests secondaires plus rigoureux.
La pratique est devenue rare à mesure que les systèmes de certification par lots, les rapports d'essai d'usine et les essais destructifs aléatoires sont devenus la norme dans les industries réglementées. Les chaînes d'approvisionnement modernes utilisent l'échantillonnage statistique, la certification par des tiers et les codes de traçabilité qui rendent la mise en place d'unités défectueuses peu pratique. Le terme survit principalement dans les récits historiques de la fabrication avant la normalisation et dans la littérature technique sur le développement du contrôle qualité.
Sources
- Source de la définitionWiktionary