voyage de familiarisation
Anglais: famil
Un voyage gratuit ou à faible coût pour les agents de voyages ou les consultants, offert par un grossiste en voyages ou une compagnie aérienne comme moyen de promouvoir leur service.
famil: le voyage gratuit qui vend les futures réservations
Un « famil » est un voyage subventionné ou gratuit offert par des fournisseurs de voyages, des voyagistes, des compagnies aériennes ou des chaînes hôtelières à des agents de voyages, des conseillers en tourisme, et parfois des journalistes ou des influenceurs. L'objectif est direct : permettre à ces décideurs de découvrir le produit par eux-mêmes afin qu'ils puissent le vendre en toute confiance et avec connaissance à leurs clients. Un famil peut couvrir le transport aérien, l'hébergement, les repas et le transport terrestre, bien que le niveau de subvention varie. L'agent paie généralement peu ou rien ; le fournisseur absorbe le coût comme un investissement marketing.
La mécanique est simple. Un voyagiste peut organiser un famil pour une nouvelle propriété de villégiature ou une destination, invitant vingt agents de voyages à y passer quatre ou cinq jours. Une compagnie aérienne peut offrir des sièges subventionnés sur une nouvelle route. Le fournisseur gère la logistique, l'hébergement et souvent un itinéraire guidé conçu pour présenter les meilleures caractéristiques. Les agents interagissent avec le personnel, testent la qualité du service et recueillent des détails concrets qu'ils peuvent transmettre aux clients. Le fournisseur obtient des retours directs et établit des relations avec les agents qui recommanderont son produit.
Pourquoi ce nom et comment cela fonctionne en pratique
Le terme « famil » est l'abréviation de « familiarization trip » (voyage de familiarisation), bien qu'il soit maintenant utilisé comme un nom à part entière. Le mot reflète la fonction principale : la familiarisation. Dans les grandes agences de voyages, les directeurs décident quels famils leurs agents doivent accepter en fonction de la demande du marché et du profil de l'agence. Un spécialiste des croisières pourrait privilégier les famils de compagnies de croisières ; un spécialiste des destinations pourrait se concentrer sur la géographie. Les agents postulent souvent ou sont invités ; la sélection dépend de l'historique des réservations, de la clientèle et de l'impact potentiel sur les ventes.
Les famils sont régis par des codes informels et des normes de l'industrie plutôt que par des règles strictes. La plupart des agences s'attendent à ce que les agents réservent un nombre minimum de clients vers la destination ou le fournisseur dans un délai défini après le voyage, sinon le famil peut être considéré comme des vacances non rémunérées. Certains fournisseurs exigent des rapports ou des retours après le famil. Le timing est important : les famils pour les destinations hivernales ont souvent lieu en automne ; les famils pour de nouvelles propriétés peuvent être lancés à tout moment du cycle de développement. Cette pratique est la plus courante dans les segments du voyage haut de gamme, des croisières et des circuits où l'expertise de l'agent stimule directement les ventes.
Le famil se situe à la frontière entre la promotion commerciale et l'avantage social. Les agents acquièrent des connaissances professionnelles et une expérience produit authentique ; les fournisseurs obtiennent un soutien et une portée commerciale. L'arrangement est suffisamment répandu pour que les grands grossistes de voyages et les groupes hôteliers budgétisent annuellement des programmes de famils, et les agents de voyages listent souvent des destinations et des avantages de famils attrayants lors du recrutement et de la rétention du personnel. Le coût pour le fournisseur peut varier de quelques centaines à plusieurs milliers de dollars par personne, selon la destination et la durée.
Sources
- Source de la définitionWiktionary