billet aller-retour
Anglais: back to back ticket
Une série de billets d'avion, émis avec des dates de voyage qui se chevauchent, utilisés pour contourner les exigences de séjour minimum des tarifs aériens.
billet "back to back" : enchaîner des courts séjours pour contourner les règles de séjour minimum
Un billet "back to back" est une paire ou une série de billets d'avion distincts réservés avec des dates de voyage qui se chevauchent ou se jouxtent afin de créer un voyage continu tout en évitant les exigences de séjour minimum imposées par le transporteur. Au lieu d'acheter un aller-retour qui impose un séjour minimum de sept ou quatorze jours, un voyageur réserve deux billets aller simple ou aller-retour qui créent le même itinéraire mais satisfont séparément les conditions individuelles de chaque billet.
Le mécanisme exploite la façon dont les compagnies aériennes fixent les prix et restreignent les billets. Un aller-retour typique de New York à Londres pourrait exiger un séjour de 7 à 30 jours. Un voyageur n'ayant besoin que de 3 jours à l'étranger paierait un supplément pour un billet aller simple sans restriction. En achetant plutôt un aller-retour au tarif inférieur et en réservant immédiatement un vol de retour (un deuxième aller-retour qui commence avant la fin du premier), le passager satisfait techniquement le séjour minimum sur les deux billets tout en ne passant que les 3 jours souhaités à l'étranger.
Jeux de prix et détection
Les compagnies aériennes découragent activement cette pratique car elle compromet la gestion des revenus. Les tarifs sont structurés en supposant que la plupart des passagers respectent les dates de départ et de retour prévues; la réservation "back to back" génère des revenus inférieurs pour la même paire de routes. Certains transporteurs ont commencé à refuser d'émettre des billets lorsque les dates de départ ou de retour créent un chevauchement évident, les signalant comme un abus potentiel. D'autres surveillent les habitudes de réservation et peuvent annuler purement et simplement les billets si un agent ou un système détecte la stratégie.
La pratique n'est pas illégale et reste possible avec une réservation minutieuse sur différents numéros de billet, mais elle se situe dans une zone grise entre une réservation légitime et l'évasion des règles tarifaires. L'exposition juridique du voyageur est faible; le recours de la compagnie aérienne est généralement l'annulation ou le refus d'embarquement sur les segments qui se chevauchent. Une utilisation fréquente via la même agence ou le même compte peut déclencher un examen minutieux de la part des systèmes de gestion des revenus.
La billetterie "back to back" est la plus courante dans les voyages d'agrément où les compagnies à bas prix ou les routes internationales à forte marge imposent des séjours minimums stricts. Elle est rarement économique pour les voyages d'affaires, où les tarifs sans restriction et les excursions d'une journée sont la norme, et elle est presque impossible avec les réservations de programmes de fidélité des compagnies aériennes car ces systèmes lient explicitement les segments de départ et de retour au sein d'une même réservation.
Sources
- Source de la définitionWiktionary
- Source complémentaireBooking Policy DefinitionsDelta Air Lines