raboteuse
Anglais: jointer
N'importe lequel des divers outils utilisés pour construire ou finir des joints, en particulier:
La dégauchisseuse : la raboteuse électrique qui aplanit les planches
Une dégauchisseuse est une machine à bois électrique qui aplanit une face d'une planche en la faisant passer sur un porte-outils rotatif équipé de lames tranchantes. La machine se compose d'une table d'entrée, d'un porte-outils monté entre deux tables en fonte ou en acier, et d'une table de sortie, toutes alignées dans un même plan. L'opérateur alimente la planche dans le sens inverse de la rotation des lames, et le porte-outils enlève une fine copeau en un seul passage, généralement entre 1/32 et 1/16 de pouce par passage selon la taille de la machine et l'essence de bois.
Les dégauchisseuses existent en plusieurs tailles, distinguées par la largeur de coupe qu'elles peuvent gérer. Les largeurs courantes sont 4 pouces, 6 pouces et 8 pouces ; les modèles industriels atteignent 12 pouces ou plus. Le porte-outils porte généralement trois lames disposées symétriquement autour de l'arbre et tournant à 4000 à 6000 tr/min selon le modèle. Un guide peut être ajusté pour dégauchir les planches à différents angles, bien que la plupart des travaux soient effectués avec le guide perpendiculaire aux tables pour un dégauchissage droit.
Le but fondamental de la dégauchisseuse est d'établir une surface de référence plane à partir de laquelle toutes les autres dimensions d'un projet de menuiserie sont mesurées. Après avoir dégauchi une face, cette face est placée contre le guide de la scie sur table ou le guide de la dégauchisseuse pour les opérations ultérieures. La table de sortie doit être réglée précisément au niveau du point le plus haut de l'arc du porte-outils ; si elle est trop basse, la planche tombera dedans après la coupe et la surface ne sera pas vraiment plane.
Modes de défaillance courants et problèmes de réglage
Le broutage des lames, visible sous forme d'ondulations sur la surface dégauchie, résulte de lames émoussées, de porte-lames desserrés ou d'un désalignement de la table d'entrée. Le « snipe », une coupe plus profonde au début ou à la fin de la planche, se produit lorsque les tables d'entrée et de sortie ne sont pas coplanaires. L'arrachement se produit lorsque le grain monte vers le porte-outils ; ceci est minimisé en effectuant des coupes plus légères et en alimentant dans le sens du grain chaque fois que possible. Une inspection régulière de l'affûtage des lames et du parallélisme des tables prévient la plupart des défauts.
La dégauchisseuse est distincte de la raboteuse, qui a une seule table supportant le bois et deux porte-outils opposés ; la raboteuse calibre les planches à une dimension uniforme, tandis que la dégauchisseuse aplanit simplement une seule surface. Dans une séquence d'usinage typique, une planche est dégauchie sur une face, puis rabotée à l'épaisseur, puis dégauchie sur un chant, puis délignée à la largeur. Le nom dérive de l'utilisation principale de l'outil pour préparer les assemblages en garantissant que les surfaces d'accouplement sont vraiment planes.
Sources
- Source de la définitionWiktionary