Français
Fabrication

filtration du moût

Anglais: lautering

L'étape ou le processus de brassage de la bière qui sépare le moût en un moût liquide clair et des grains.

filtration: séparation du moût liquide des drêches

La filtration est l'étape de séparation dans le brassage de la bière où l'eau chaude percole à travers un lit de grains concassés, dissolvant les sucres et autres composés solubles dans le moût liquide tout en laissant derrière les solides de grains épuisés (drêches). Le processus suit généralement le brassage, où le grain malté concassé a été trempé dans de l'eau chaude pour convertir les amidons en sucres fermentescibles. Sans une filtration efficace, le brasseur obtiendrait une boue opaque plutôt qu'un liquide clair prêt à être bouilli.

Le lit de grains lui-même agit comme un filtre. Lorsque l'eau chaude (environ 65 à 78 degrés Celsius) s'écoule à travers la maische compactée, les enveloppes des grains piègent les fines particules et les protéines tout en permettant aux sucres dissous, aux minéraux et à d'autres composés de passer. La clarté du moût s'améliore à mesure que la filtration progresse; les premiers écoulements sont troubles et deviennent progressivement plus clairs. Cette propriété d'auto-clarification explique pourquoi les enveloppes de grains sont suffisamment précieuses pour que de nombreux brasseurs concassent le malt avec soin pour les préserver plutôt que de les réduire en poudre.

Deux méthodes principales dominent le brassage moderne: le «batch sparging» et le «fly sparging». Le «batch sparging» consiste à ajouter de l'eau chaude par étapes, en la laissant s'écouler complètement entre les ajouts, puis à recueillir le ruissellement. Le «fly sparging» pulvérise continuellement de l'eau chaude sur la surface du lit de grains tout en tirant simultanément le moût par le bas, ce qui nécessite un contrôle précis du débit pour éviter le compactage et la formation de canaux (où l'eau trouve les chemins de moindre résistance à travers le grain). Les petites opérations préfèrent souvent le «batch sparging» pour sa simplicité; les grandes brasseries utilisent généralement le «fly sparging» car il extrait plus de sucre du grain, améliorant ainsi l'efficacité.

Équipement et complications

Le récipient de filtration est généralement une cuve ou une tonne avec un faux fond, une plaque perforée située au-dessus du vrai fond qui supporte le lit de grains tout en permettant au liquide de s'écouler. Le lit de grains peut se colmater ou se compacter pendant l'écoulement, bloquant complètement le flux ou créant des canaux où l'eau contourne le grain plutôt que de le filtrer. Le débit est d'une importance capitale: trop rapide et l'extraction est mauvaise; trop lent et le lit de grains se tasse et se compacte sous son propre poids, restreignant davantage le flux. Les brasseurs professionnels surveillent attentivement les débits d'écoulement, visant généralement une achèvement en 90 minutes.

Le terme dérive du mot allemand «lauter», qui signifie clarifier ou purifier. Les traditions brassicoles allemandes ont établi de nombreuses techniques que les brasseurs anglophones ont adoptées en bloc. L'étape de filtration distingue le brassage de grains par lots du brassage par extrait plus simple, où les sucres de malt sont déjà dissous. Comprendre la filtration est essentiel pour contrôler la couleur, le corps et la fermentabilité de la bière, car la composition du moût recueilli affecte directement la performance de la levure et les saveurs que la bière finale affichera.

Sources

Entrée IG250421/10/2008

Autres termes : Fabrication

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.