robinet de réglage
Anglais: lockshield
Type de vanne de radiateur utilisée pour équilibrer le système en restreignant le débit d'eau du côté du retour.
Robinet d'équilibrage: vanne cachée qui règle le débit du radiateur
Un robinet d'équilibrage est une vanne de régulation de débit installée sur le tuyau de retour d'un radiateur, généralement à l'extrémité opposée de la vanne thermostatique (TRV). Contrairement à la TRV, qui s'ajuste à la température ambiante, le robinet d'équilibrage restreint le débit d'une quantité fixe définie lors de la mise en service. Son but est d'équilibrer la distribution de l'eau entre plusieurs radiateurs dans un système de chauffage afin que toutes les pièces atteignent la température de conception sans que certains radiateurs ne deviennent trop chauds tandis que d'autres restent froids.
Le corps de la vanne contient une aiguille conique ou un plongeur qui se visse pour réduire l'alésage interne, limitant le débit en mètres cubes par heure. Le terme « équilibrage » fait référence à un petit capuchon en plastique ou en métal qui recouvre la vis de réglage une fois celle-ci ajustée, la protégeant ainsi d'une manipulation accidentelle. Ce capuchon doit être retiré pour régler la vanne, ce qui implique de tourner une clé spéciale ou une clé hexagonale tout en observant le débit à travers un petit orifice de dérivation ou en utilisant un débitmètre d'équilibrage calibré. La plupart des robinets d'équilibrage sont intégrés au raccord de la vanne du radiateur ou installés comme un composant en ligne séparé sur le tuyau de retour.
L'équilibrage d'un système nécessite de mesurer la chute de pression à travers chaque radiateur et de calculer l'ouverture de la vanne nécessaire pour restreindre le débit proportionnellement. Sans cela, les radiateurs les plus proches de la pompe de la chaudière reçoivent plus d'eau chaude et chauffent plus rapidement, privant les radiateurs éloignés d'un débit adéquat. En pratique, les installateurs utilisent souvent des réglages approximatifs basés sur la puissance du radiateur et la distance, puis affinent par tâtonnement ou par une mesure grossière sur plusieurs cycles de chauffage.
Le robinet d'équilibrage est le plus utile dans les systèmes comportant 10 radiateurs ou plus, de longues conduites, ou lorsque les radiateurs sont à des hauteurs différentes. Dans les petits systèmes à deux ou trois radiateurs, l'équilibrage peut être inutile. La boue ou la corrosion à l'intérieur de la vanne peut la faire coller ou l'empêcher de restreindre correctement le débit, nécessitant un remplacement. Étant donné que le réglage est permanent jusqu'à ce qu'il soit modifié, un robinet d'équilibrage défectueux qui s'est trop ouvert ne peut pas être réparé par les occupants et entraînera des radiateurs froids ailleurs dans le système.
Sources
- Source de la définitionWiktionary
- Source complémentaireA Glossary of Radiator Terms - P & H Plumbing Heating and ACphplumbingheating.com