essuyer
Anglais: wipe
Réaliser un joint, par exemple entre des pièces de tuyau en plomb, en entourant la jonction d'une masse de soudure appliquée à l'état plastique au moyen d'un chiffon avec lequel la soudure est façonnée par frottement.
essuyage: façonnage manuel de la soudure en fusion autour des joints de tuyaux
Dans le travail des tuyaux en plomb, un essuyage est le processus de formation manuelle d'un joint de soudure étanche, en utilisant un chiffon ou un tampon en cuir pour façonner la soudure chaude autour du point de jonction de deux tuyaux. La soudure est appliquée à l'état plastique, semi-fondue, et mise en place par friction et pression, créant une liaison lisse et solide. Cette méthode était standard avant que le rétreint mécanique et les raccords à compression modernes ne deviennent courants, et reste utilisée pour les travaux spécialisés sur le plomb, en particulier dans la restauration et les systèmes de plomberie patrimoniaux.
La procédure réelle implique de chauffer le joint avec un chalumeau jusqu'à ce que les deux extrémités du tuyau et la soudure atteignent la température de travail, généralement autour de 600 à 700 degrés Fahrenheit pour la soudure au plomb. Un paquet de tissu, de toile ou de cuir spécialement préparé, souvent enroulé autour de l'extrémité d'un bâton ou tenu dans des mains gantées, est ensuite utilisé pour caresser et comprimer la soudure semi-liquide autour du joint. L'action répétée d'essuyage façonne le matériau en un congé ou un collier, généralement de 3 à 4 pouces de long, qui se lie mécaniquement et chimiquement aux deux tuyaux. Une technique appropriée exige un contrôle manuel stable et une bonne gestion de la chaleur pour empêcher la soudure de prendre trop rapidement ou de s'éloigner du joint.
Variantes et matériaux
La composition de la soudure est très importante. Les joints essuyés traditionnels utilisent généralement un alliage étain-plomb 50/50 ou des ratios similaires, choisi pour sa plage plastique et ses caractéristiques d'écoulement. Certains artisans préfèrent le 40/60 ou d'autres mélanges selon la géométrie du joint et la température ambiante. Des alternatives modernes sans plomb existent mais se comportent différemment et nécessitent une technique ajustée. Le tampon en tissu lui-même varie: certains plombiers préfèrent des chiffons de coton humides pour gérer la chaleur, d'autres utilisent du cuir ou des tampons d'essuyage spécialisés qui résistent au collage à la soudure.
Un joint correctement essuyé est visible et reconnaissable par son collier bombé distinctif autour de la jonction du tuyau. Un mauvais essuyage produit des joints faibles avec des vides, un excès de soudure ou une pénétration incomplète. Les défaillances courantes se produisent lorsque le joint refroidit trop rapidement, que les tuyaux n'ont pas été suffisamment chauffés au préalable ou que le chiffon a bougé trop vite. Le test d'un joint essuyé nécessite l'inspection de sa texture de surface et, dans certains cas, un test de pression.
Le terme vient simplement de l'action principale: le joint est formé par essuyage. Ce vocabulaire est maintenant quelque peu spécialisé, confiné aux travaux de plomberie patrimoniaux, à la construction d'orgues et à certaines applications industrielles où le tuyau en plomb persiste. La plupart des plomberies contemporaines ont remplacé les joints essuyés par des connexions en cuivre soudées (qui ne nécessitent pas d'essuyage manuel) ou des raccords mécaniques, rendant cette compétence de plus en plus rare chez les jeunes artisans.
Sources
- Source de la définitionWiktionary