train-navette
Anglais: merry-go-round
Un train de marchandises composé de wagons-trémies qui charge et décharge sa cargaison en se déplaçant continuellement sur une voie circulaire, incorporant souvent une boucle de retournement.
manège: boucle de charbon qui charge en roulant
Un manège est une boucle de voie continue, généralement de 400 à 600 mètres de circonférence, le long de laquelle des wagons-trémies circulent à faible vitesse tout en étant chargés ou déchargés sans s'arrêter. Le système a été développé pour gérer des marchandises en vrac à grand volume, en particulier le charbon, en éliminant le temps d'inactivité du chargement par lots traditionnel. Les wagons entrent dans le circuit, passent sous une infrastructure fixe aux points de chargement ou de déchargement, puis sortent après un ou plusieurs circuits selon les besoins opérationnels.
La configuration la plus courante associe une boucle principale circulaire à une boucle de retournement, une courte section allongée qui permet aux wagons d'inverser leur direction et de rentrer pour un deuxième passage. Cette disposition maximise le débit: un wagon peut être partiellement chargé sur le premier circuit, puis complété au retour, ou chargé et déchargé à des points séparés en séquence. Des moteurs d'entraînement maintiennent une vitesse constante, généralement entre 1 et 3 kilomètres par heure, tandis que des attelages automatiques et un espacement soigné des wagons évitent les collisions.
Fonctionnement pratique et usure
Les manèges ont été le plus largement déployés dans les centrales électriques et les usines de préparation du charbon à partir des années 1960. Le système a considérablement réduit les coûts de surestarie et la main-d'œuvre de manutention, mais a nécessité des investissements en capital substantiels dans l'infrastructure de la boucle fixe et une coordination entre l'approvisionnement en wagons et le taux de déchargement. Les versions modernes intègrent des capteurs de pesage et des systèmes de contrôle du trafic pour surveiller le déchargement de la trémie et réguler le flux des wagons.
Le mouvement de roulement constant crée des schémas d'usure distinctifs: l'écartement des rails s'élargit de manière inégale dans les courbes, les attelages subissent des charges de choc répétées et les portes de déchargement des trémies peuvent se bloquer en raison des vibrations. Les coûts de maintenance augmentent si l'alignement de la voie dérive, car les wagons ne peuvent pas compenser en s'arrêtant pour un ajustement. Le système est le moins efficace lorsque la demande est intermittente; il fonctionne mieux avec un débit soutenu et prévisible.
Le nom dérive du manège forain, capturant le mouvement circulaire sans fin. Bien que moins de manèges fonctionnent aujourd'hui que dans les années 1980, le principe reste actif dans certaines installations de manutention du charbon, des dépôts de granulats et des dépôts de munitions militaires où le chargement en flux continu et la sécurité sont des priorités.
Sources
- Source de la définitionWiktionary