Français
Production textile

peigne

Anglais: reed

Partie en forme de peigne d'un battant servant à tasser la trame lors du tissage.

le peigne du métier à tisser pour tasser la trame

Un peigne est un peigne plat et rigide, fait de fils d'acier ou de bambou parallèles montés verticalement dans un cadre en bois ou en métal. Il est suspendu dans le battant (le bras oscillant) d'un métier à tisser et frappe le fil de trame nouvellement posé contre le « fell », le bord de la toile en formation. Chaque fente de fil, appelée « dent », espace uniformément les fils de chaîne et les guide au passage de la navette; le peigne contrôle ainsi à la fois la densité de la chaîne et la force d'insertion de la trame.

La conception du peigne est spécifiée par le nombre de dents par unité de largeur. Un peigne à 40 dents a 40 fils par pouce; un peigne à 100 dents en a 100 par pouce. Les tissus plus fins nécessitent un nombre de dents plus élevé. Les fils eux-mêmes sont généralement en acier trempé et espacés de 0,025 pouce (0,635 mm) à 0,05 pouce, selon les spécifications du peigne. La largeur du cadre doit correspondre à la largeur du métier, et les peignes ne sont pas interchangeables entre des métiers de largeurs différentes.

Chaque dent doit être enfilée avec du fil de chaîne avant le début du tissage, généralement deux fils par dent pour le tissage uni, bien que cela varie selon la construction du tissu. Un fil cassé ou tordu arrête le métier parce que la trame ne peut pas passer proprement; les fils tordus créent également des défauts dans le tissu. Les peignes s'usent inégalement là où l'impact de la navette est le plus fort, généralement près du centre du métier, ce qui entraîne un remplacement après plusieurs milliers de coups.

Variantes et l'énigme de la dénomination

Les peignes en bambou, moins chers et plus flexibles, sont utilisés sur les métiers plus anciens ou à basse vitesse. Les peignes modernes à haute vitesse sont en acier avec des fils trempés. Certains peignes ont un espacement de dents variable pour créer des effets spéciaux. Le terme « reed » (peigne) dérive du vieil anglais, probablement lié aux herbes de roseau, car les fils parallèles ressemblent visuellement à des tiges de roseau. Dans le tissage uni, un seul peigne gère à la fois l'espacement et le battage; dans des constructions plus complexes, des peignes auxiliaires peuvent être utilisés.

Le peigne est au cœur de la productivité du métier. Un peigne usé ou mal aligné augmente les ruptures de fils de chaîne et force des vitesses de fonctionnement plus lentes. Le choix du peigne détermine la qualité de la lisière du tissu et la répartition de la tension de la chaîne. Les tisserands et les techniciens de métier doivent inspecter régulièrement les peignes pour détecter les dommages aux fils et l'alignement, car un peigne qui semble droit à l'œil peut être suffisamment tordu pour dégrader sensiblement la qualité du tissu.

Sources

Entrée IG357129/10/2008

Autres termes : Production textile

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.