Français
Bâtiment et travaux publics

bonnette

Anglais: set

Pièce placée temporairement sur la tête d'un pieu lorsque ce dernier ne peut pas être atteint par le mouton ou le marteau.

set: un adaptateur amortisseur pour le battage de pieux

Un « set » est un bloc d'acier ou de bois positionné sur le dessus d'un pieu pour recevoir le coup de marteau lorsque le pieu lui-même est trop profond ou trop éloigné du châssis de battage pour être frappé directement. Il absorbe le choc de l'impact et transfère la force uniformément au pieu sous-jacent, protégeant la tête du pieu de l'éclatement ou de l'écrasement sous des coups de marteau répétés.

Les « sets » sont disponibles en deux matériaux principaux. Les « sets » en acier, généralement coulés ou fabriqués à partir de barres pleines, sont utilisés pour le battage intensif de pieux en acier et dans les applications marines ou à haute énergie. Les « sets » en bois, généralement des blocs de bois dur comme le chêne, sont plus courants dans la construction pour le battage de pieux en bois et en béton. Les « sets » en bois sont moins chers et plus faciles à remplacer après usure, bien qu'ils se détériorent plus rapidement sous un battage soutenu. La plupart des « sets » sont approximativement cuboïdes, mesurant de 12 à 24 pouces (30 à 60 cm) de chaque côté, dimensionnés pour correspondre à la section transversale du pieu ou légèrement plus petits.

Le « set » devient nécessaire dans les espaces confinés, les guides profonds, ou lorsque la course du marteau ne peut pas atteindre directement la tête du pieu. Plutôt que d'étendre ou de repositionner le châssis (ce qui est coûteux et prend du temps), l'opérateur place un « set » sur le pieu, puis bat à travers celui-ci. C'est une pratique courante dans le battage de palplanches le long de structures existantes ou dans des groupes denses où le dégagement est minimal. Le « set » repose sur le pieu par la seule gravité et reste généralement en place pendant quelques minutes ou heures avant d'être récupéré ou mis de côté.

Les impacts répétés du marteau creusent et fendent le « set », en particulier les versions en bois. Un « set » en bois peut rester utilisable pendant 200 à 500 coups avant qu'il ne soit trop endommagé pour distribuer la force en toute sécurité. Le battage concentre alors la charge sur la tête du pieu plutôt que de la répartir. Les équipes expérimentées surveillent l'état du « set » et ont des remplacements à portée de main. Ne pas changer un « set » très usé risque d'endommager la tête du pieu, de réduire l'efficacité du battage et de plier ou de casser des sections de pieu.

Le terme « set » dans ce contexte vient de sa fonction : il est « mis en place » temporairement pour servir l'opération de battage. Il est distinct d'un « dolly », qui est une plaque entre le marteau et le « set », et d'un « follower », qui est un tube ou une barre prolongeant la portée lorsque le pieu est trop court. Dans le vocabulaire moderne du battage de pieux, le « set » reste un composant standard et indispensable de l'équipement de battage.

Sources

Entrée IG388123/03/2013

Autres termes : Bâtiment et travaux publics

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.