Français
Fournitures, équipements et composants industriels

faisceau de voies

Anglais: switchyard

Partie d'une voie ferrée avec un arrangement d'aiguillages permettant de dérouter et de réassembler les trains.

Triage ferroviaire : là où les trains sont triés et reconstruits

Un triage ferroviaire est une section d'infrastructure ferroviaire où les aiguillages sont agencés en réseau pour rediriger le matériel roulant sur différentes voies. Contrairement à la voie principale, un triage ne contient pas de trafic générant des revenus ; il sert plutôt d'installation de tri où les trains entrants sont décomposés, les wagons individuels sont acheminés vers différentes voies de garage, et les rames sortantes sont assemblées en fonction de leurs destinations. Les triages gèrent le travail physique de manœuvre, une fonction essentielle aux opérations de fret ferroviaire.

L'équipement central est le mécanisme d'aiguillage lui-même : une section de rail mobile qui peut diriger un essieu sur l'une des deux voies divergentes. Les aiguillages sont actionnés hydrauliquement ou pneumatiquement dans les triages très fréquentés, et manuellement dans les installations plus petites. Un levier ou un cadre de leviers contrôle les aiguilles, et des systèmes d'enclenchement empêchent les positions d'aiguillage contradictoires. Plusieurs aiguillages agencés en forme de peigne ou de losange permettent aux wagons d'être acheminés latéralement à travers des voies de garage parallèles sans bloquer la ligne principale.

Aménagement et opérations du triage

Un triage de fret typique est divisé en voies de réception où les trains entrants arrivent, une bosse ou une section de gravité où les wagons roulent vers leurs voies assignées, et des voies de départ où les rames sortantes sont constituées. Les grands triages utilisent une bosse : une section surélevée d'où les wagons individuels sont poussés ou relâchés pour rouler en pente sous l'effet de la gravité vers les voies de classification, où des ralentisseurs (dispositifs de friction) contrôlent la vitesse. Les wagons sont triés par destination, par type de marchandise ou par exigence de prochain arrêt. Les triages plus petits utilisent le tri à plat, où une locomotive ou un locotracteur déplace physiquement les wagons entre les voies de garage.

Les triages sont de gros consommateurs de main-d'œuvre et d'équipement. Les équipes comprennent des aiguilleurs, des opérateurs de bosse et des serre-freins qui attellent et détellent les wagons. Un triage d'échange moderne peut traiter 2000 à 5000 wagons par jour selon sa taille et son niveau d'automatisation. L'automatisation a progressé régulièrement : les systèmes de routage électroniques, le suivi des wagons par RFID et le contrôle automatisé des aiguillages réduisent le travail manuel, mais même les triages hautement mécanisés nécessitent des observateurs et des mécaniciens humains pour gérer les exceptions et entretenir le réseau complexe.

Le terme triage ferroviaire est spécifique aux chemins de fer ; les terminaux de camionnage utilisent le mot dépôt seul. Dans la pratique américaine, les grands triages desservant plusieurs chemins de fer ou agissant comme points de consolidation sont appelés classification yards. Le triage ferroviaire se situe entre la ligne principale et le réseau de voies de garage locales, ce qui en fait le nœud critique où le fret est trié, retardé et redistribué. Une mauvaise productivité ou des goulots d'étranglement dans le triage peuvent avoir des répercussions sur la ligne principale, ce qui rend la conception et la dotation en personnel du triage importantes pour l'efficacité globale du rail.

Sources

Entrée IG436115/11/2012

Autres termes : Fournitures, équipements et composants industriels

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.