Français
Fournitures, équipements et composants industriels

coupe-bordure

Anglais: weedwhacker

Un appareil utilisé pour couper l'herbe et détruire les mauvaises herbes, un coupe-fil.

Le coupe-bordure : l'outil qui nettoie les bords

Un coupe-bordure est un outil électrique portatif qui utilise un fil ou un filament de nylon tournant rapidement pour couper l'herbe, les mauvaises herbes et les broussailles légères au niveau du sol. Le fil tourne à des vitesses comprises entre 3 000 et 8 000 tr/min, selon le type de moteur et la cylindrée, créant un bord de coupe par la seule vitesse plutôt que par une lame tranchante. L'outil excelle dans la coupe de l'herbe autour des obstacles, le long des bordures de jardin et dans les zones où une tondeuse à gazon ne peut pas atteindre.

La plupart des coupe-bordures utilisent soit un moteur à essence à deux temps, un moteur à essence à quatre temps, soit un moteur électrique alimenté par batterie ou par le secteur. Les modèles à essence ont généralement une cylindrée de 25 à 33 cm³ et produisent 0,5 à 1,5 kW. Les modèles à batterie fonctionnent avec des systèmes au lithium de 18V à 56V et conviennent aux travaux résidentiels légers. La tête de coupe abrite une bobine de filament de nylon, généralement de 1,4 à 2,4 mm de diamètre, qui peut être alimentée manuellement ou avancée automatiquement à mesure que le fil s'use.

Le matériau du fil est important pour la performance et la durabilité. Le nylon standard fond ou se casse en cas d'utilisation intensive ; les mélanges de copolymères de qualité commerciale résistent à la chaleur et durent plus longtemps. Le diamètre du fil affecte la puissance de coupe : un filament plus épais coupe les mauvaises herbes plus denses mais consomme plus de carburant et génère plus de vibrations. La largeur de coupe varie généralement de 300 à 450 mm, ce qui rend nécessaires plusieurs passages sur des zones plus larges.

Modes d'usure et de défaillance courants

La rupture du fil est le problème le plus fréquent, souvent causée par le fait de heurter des roches, des bûches ou des poteaux de clôture. Les bougies d'allumage encrassées affectent les modèles à essence lorsque l'éthanol de l'essence moderne déstabilise le carburant stocké pendant des semaines. Les bornes de la batterie se corrodent, réduisant la rétention de charge. Le roulement de la tête de coupe s'use rapidement si les charges d'impact sont sévères. Les supports d'isolation des vibrations sur la poignée se détériorent et permettent à une résonance inconfortable d'atteindre les mains et les bras de l'opérateur lors d'une utilisation prolongée.

Le terme « weedwhacker » (littéralement « batteur de mauvaises herbes ») dérive de l'action percussive du fil rotatif frappant les mauvaises herbes et les tiges. Les Britanniques l'appellent un « strimmer » (de string trimmer, coupe-fil), tandis que les Nord-Américains préfèrent l'onomatopée « weedwhacker » ou « weed whip ». Les équipes d'entretien industrielles et municipales le considèrent comme un outil standard pour la finition des bords après la tonte, et les entrepreneurs paysagistes comptent sur des modèles avec transmission par arbre et réservoirs de carburant de qualité commerciale pour un fonctionnement toute la journée.

Sources

Entrée IG488001/12/2014

Autres termes : Fournitures, équipements et composants industriels

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.