Français
Métallurgie

détremper

Anglais: untemper

Priver de trempe.

détremper : adoucir un métal durci par la chaleur

Détremper l'acier ou un autre métal durci, c'est inverser, entièrement ou partiellement, la dureté et la fragilité que le revenu a introduites. Le processus implique de réchauffer le métal à une température inférieure à la plage austénitique, ce qui permet à la structure martensitique dure de se transformer en phases plus douces et plus ductiles. Le résultat est une perte de dureté et une ténacité accrue, sacrifiant le tranchant ou la résistance à l'usure en échange de la maniabilité ou de la résistance aux chocs.

Une opération de détrempe est le plus souvent effectuée sur de l'acier à outils, de l'acier rapide ou de la fonte durcie qui est devenue trop fragile pour l'usage auquel elle est destinée. Un ciseau qui se brise lorsqu'il est frappé, ou un ressort qui se casse sous charge, peut nécessiter une détrempe partielle pour restaurer l'équilibre entre la résistance et la résilience. Le processus est contrôlé ; en maintenant la pièce à une température spécifique pendant un temps donné, l'opérateur peut ajuster les propriétés mécaniques souhaitées plutôt que d'obtenir un ramollissement complet.

Chaleur, temps et atmosphère

Le contrôle de la température est essentiel. La détrempe a généralement lieu entre 200 et 650 degrés Celsius, selon la nuance d'acier et les propriétés finales souhaitées. Le temps à température est important : quelques minutes peuvent produire une légère réduction de la dureté, tandis qu'un trempage prolongé entraîne un ramollissement plus prononcé. L'atmosphère de chauffage, que ce soit dans un four contrôlé, un bain de sel ou une flamme nue, affecte l'oxydation de surface et l'uniformité du changement.

La détrempe n'est pas la même chose que le recuit, qui soulage complètement toute dureté et contrainte interne en chauffant au-dessus de la température critique et en refroidissant lentement. La détrempe est une récupération plus douce et partielle de la ductilité. Elle est moins courante dans la production moderne que dans les travaux de réparation d'outillage, où une pièce durcie qui a échoué ou s'est avérée inadaptée doit être retravaillée sans mettre la pièce brute au rebut.

Le terme lui-même reflète un langage métallurgique plus ancien, où le revenu était compris comme l'imposition d'un tempérament (dureté et résistance), et son retrait était donc la détrempe. Les praticiens modernes peuvent utiliser un langage plus doux tel que soulagement des contraintes ou chauffage sous-critique, mais la détrempe reste comprise dans le métier comme l'adoucissement délibéré d'un métal durci par une chaleur contrôlée.

Sources

Entrée IG474914/12/2009

Autres termes : Métallurgie

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.