wyif

WYIF signifie with yarn in front (fil devant) et décrit une instruction de tricot à la main ou à la machine où le fil de travail est positionné du côté proche des aiguilles, vers le tricoteur, avant qu'une maille ne soit travaillée. La position opposée, fil tenu loin du tricoteur, est abrégée WYIB (with yarn in back - fil derrière). Ces positions contrôlent la façon dont le fil s'enroule autour des aiguilles et déterminent la structure et la texture du tissu fini.

En tricot à la main, WYIF apparaît le plus souvent dans les instructions de mailles glissées. Un tricoteur glisse des mailles (les passe d'une aiguille à l'autre sans les travailler) tout en gardant le fil devant, créant un bord net ou un effet de texture délibéré. La position est importante : si le fil est devant lorsque vous glissez, il se positionne différemment dans le rang suivant que s'il avait été derrière. Le jacquard à mailles glissées, où un tricoteur porte plusieurs fils et glisse des mailles pour créer des motifs sans réellement tricoter avec toutes les couleurs à chaque rang, repose entièrement sur un positionnement précis WYIF et WYIB.

Les systèmes de tricot à la machine, en particulier les machines circulaires et rectilignes, font également référence à ces positions lors de la programmation des séquences de mailles. Certaines mailles nécessitent que le fil soit alimenté par l'avant ; d'autres par l'arrière. Les logiciels de tricot industriel doivent tenir compte de ces changements de position pour éviter les mailles tombées, les fils emmêlés ou les tissus déformés. Un chariot mal placé ou un guide-fil mal réglé peut inverser l'effet d'une centaine de mailles.

L'abréviation apparaît universellement dans les patrons de tricot et la documentation technique en anglais. Elle est si compacte et conventionnelle que les patrons écrits dans les années 1950 utilisent WYIF exactement comme le font les patrons numériques modernes. Quiconque lit des instructions de tricot la rencontre ; quiconque l'ignore produit généralement un tissu visiblement différent. Le terme reflète la perspective littérale du tricoteur ou de l'opérateur de machine : le fil est soit vers vous (devant), soit loin de vous (derrière).