Español
Doble sentido

Browning: capa de mortero, no oxidación

Fuera de la construcción, “browning” significa decoloración por calor o antigüedad. En un trabajo de enlucido, es una capa intencionada de mortero marrón.

Para la mayoría de la gente, “browning” es lo que ocurre cuando se deja la comida en una sartén caliente demasiado tiempo, o cuando el papel amarillea con la edad. La palabra conlleva una sensación de cambio químico, deterioro o la reacción de Maillard que dora la carne. Sugiere que algo se ha dañado o se está deteriorando.

En la construcción, “browning” no es ninguna de estas cosas. Es una capa de mortero aplicada a un muro de mampostería como segunda capa en un sistema de enlucido de tres capas. La primera capa, llamada capa de agarre o “scratch coat”, es rugosa y delgada. La capa de “browning” se aplica encima, más gruesa y lisa, y proporciona la base para la capa de acabado final. El mortero se llama “browning” por su color, que proviene de la mezcla de arena y cemento o cal, no de ninguna transformación química. Es puramente descriptivo.

El sistema de tres capas evolucionó en el siglo XIX, cuando el enlucido de cal era estándar. La capa de agarre se adhería al ladrillo o la piedra. La capa de “browning” aumentaba el espesor y proporcionaba a los yeseros una superficie para alisar con la llana. La capa de acabado, generalmente masilla de cal blanca o yeso, proporcionaba el aspecto final. Cada capa tenía una función específica y un nombre que surgía naturalmente de lo que los trabajadores podían ver: “scratch” (rascar), “brown” (marrón), “finish” (acabado).

La capa de “browning” se aplica después de que la capa de agarre se haya fraguado lo suficiente como para soportar su peso, generalmente después de cinco a siete días. Un buen “browning” debe ser firme, pero no duro como una roca, cuando se aplica la capa de acabado con llana, o el acabado no se adherirá. El espesor y la succión del “browning” afectan directamente cómo fragua la capa final y cuánto durará el enlucido. Por eso, el “browning” sigue siendo un paso distinto en el enlucido tradicional, aunque los sistemas modernos a menudo utilizan menos capas y diferentes materiales.

La entrada del diccionario

browning (sustantivo, Construcción)
Una capa lisa de mortero marrón, generalmente la segunda capa, y la preparación para la capa final de yeso.

Más publicaciones

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.