Back-seat Driving
Problema de gestión en el lugar de trabajo, un trabajador lo reconocería.
La persona que SIEMPRE tiene que microgestionar TODO, constantemente supervisando, dando sus opiniones y lo que considera una forma más eficiente de hacer lo que sea, añadiéndolo como correcciones a lo que ya se está haciendo correctamente.
"Buddy, STOP BACK-SEAT DRIVING!!!
También en el diccionario
- back-seat driving en Suministros, equipos y componentes industriales