money pit
Los trabajadores lo usan para equipos que fallan constantemente.
Algo de valor que, por una u otra razón, ha seguido absorbiendo una cantidad considerable de pagos debido a su continuo fracaso en cumplir las expectativas.
That's the third time I had to bring in my car. It's become a real money pit.