Español
Fabricación

Bernina

sustantivoFabricación

Una marca de máquina de coser.

Bernina: Máquina de coser suiza de precisión, caballo de batalla industrial

Bernina es un fabricante suizo de máquinas de coser fundado en 1893 en Steckborn, en el cantón de Turgovia. La empresa produce máquinas de coser tanto domésticas como industriales, aunque en los talleres son más reconocidas por los modelos de alta resistencia construidos para tolerar ciclos de producción continuos, altas tensiones de hilo y telas densas como lona, cuero y múltiples capas de material tejido. Una máquina industrial Bernina típica funcionará a 3000 a 5000 puntadas por minuto y mantendrá tolerancias que importan cuando la costura de precisión es contractual.

En la fabricación de prendas de vestir y tapicería, las máquinas Bernina son conocidas por su fiabilidad mecánica y calidad de puntada constante bajo carga. Las máquinas utilizan un sistema de gancho oscilante vertical en lugar de los sistemas de bobina rotatoria que se encuentran en algunos competidores; este diseño reduce la rotura del hilo y permite a los operadores trabajar con calibres más pesados. Los modelos Bernina de posguerra introdujeron el posicionamiento electrónico de la aguja y el corte automático de hilo, características que redujeron la fatiga del operador en tiradas largas y mejoraron el rendimiento en contratos a destajo.

Dónde se sitúa Bernina en el taller

Bernina compite directamente con Singer Industrial y Juki en el segmento de gama media. En relación con los fabricantes japoneses, las máquinas Bernina tienden a tener precios de compra más altos pero menores costos de mantenimiento durante la vida útil de la máquina. Las máquinas son comunes en talleres de contrato europeos y en instalaciones norteamericanas donde la durabilidad y la disponibilidad de piezas importan más que el costo unitario más bajo. Los técnicos de reparación generalmente consideran que los mecanismos Bernina son sencillos de mantener, con piezas que siguen siendo obtenibles décadas después de su fabricación.

El nombre se ha generalizado en algunas regiones, donde los trabajadores dirán "ponlo en la Bernina" para referirse a "usa la máquina de alta resistencia" independientemente de la marca real. Esta deriva lingüística refleja el dominio de la marca en ciertos mercados durante las décadas de 1970 y 1980, cuando muchos talleres se modernizaron simultáneamente y la fabricación suiza aún no había cedido terreno a los productores asiáticos en toda la gama de costura industrial.

Fuentes

Entrada IG038207/09/2013

Más de Fabricación

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.