bomber
Elipsis de "bomber jacket" (chaqueta de aviador).
bomber: chaqueta de trabajo resistente y aislante con puños acanalados
Una bomber es una chaqueta corta y muy aislante con puños, dobladillo y cuello elásticos o de punto acanalado. El nombre proviene de su adopción por las tripulaciones de aeronaves en la década de 1930, pero en la fabricación y el trabajo comercial se ha convertido en el equipo estándar para el clima frío en el taller y en el lugar de trabajo. La construcción utiliza capas de nailon o lona exterior con aislamiento sintético o de plumón en el interior, diseñado para repeler aceite, refrigerante e impactos ligeros sin rasgarse.
Lo que hace que una bomber sea práctica para el trabajo industrial es su corte: el torso se ajusta lo suficiente como para no engancharse en la maquinaria o los andamios, mientras que los puños acanalados sellan contra los guantes y evitan que las mangas se suban. La mayoría tienen múltiples bolsillos de parche o de ojal colocados lo suficientemente altos como para acceder a ellos mientras se usa un arnés de seguridad. Las cremalleras suelen ser bidireccionales y están recubiertas para resistir la corrosión del sudor y el polvo metálico.
Las bombers vienen en pesos de aislamiento desde 100 g de relleno sintético para condiciones suaves hasta forradas de vellón para usar en capas en trabajos bajo cero, y en lona rígida o nailon más suave según el riesgo de abrasión. Las versiones de alta visibilidad utilizan cinta o paneles reflectantes cosidos en los hombros y los costados para sitios al aire libre o entornos con poca luz. La penalización de peso es real, una bomber completamente forrada pesa de 2 a 3 libras, pero la ganancia de movilidad sobre una parka tradicional la convierte en la opción predeterminada en oficios donde el movimiento importa más que la máxima calidez.
Los puntos de desgaste aparecen primero en los codos y a lo largo de la costura inferior donde se acumula el roce contra las superficies de trabajo. El acanalado pierde elasticidad después de lavados repetidos con suciedad pesada, y las cremalleras se atascan si no se mantienen libres de polvo. Las bombers industriales suelen costar entre 80 y 200 dólares, dependiendo del aislamiento y el material; las versiones más baratas fallan en las costuras de los hombros con el alcance y el levantamiento repetidos.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary