Español
Fabricación

quiebre

Inglés: break

sustantivoFabricación

Un pliegue o doblez que se forma donde la pernera del pantalón llega al zapato.

quiebre: el pliegue donde el pantalón se encuentra con el zapato

En la fabricación de prendas, el quiebre es el pliegue horizontal que se forma donde la parte delantera de la pernera de un pantalón hace contacto con la parte superior de un zapato o bota. Ocurre porque la tela se amontona y pliega naturalmente bajo su propio peso cuando una persona está de pie o camina. El quiebre no se cose ni se plancha en su lugar; surge de la interacción entre la longitud del dobladillo, la altura del zapato y la postura del usuario.

La profundidad del quiebre se mide como la distancia vertical que la tela cae por debajo de la pala del zapato. Un pantalón sin quiebre termina justo en la parte superior del zapato sin arrugarse; un quiebre ligero crea un pliegue mínimo de aproximadamente 0.5 pulgadas; un quiebre completo produce un pliegue más pronunciado de aproximadamente 1 a 1.5 pulgadas de profundidad. La profundidad afecta tanto la apariencia como la durabilidad. Los quiebres más profundos aceleran el desgaste en la parte inferior del dobladillo porque la tela roza repetidamente contra el cuero del zapato durante el movimiento.

Control del quiebre en la fabricación

Los escaladores de patrones y los creadores de muestras deben tener en cuenta el quiebre al calcular la longitud de la entrepierna durante el trazado del patrón. Un pantalón cortado para una entrepierna de 32 pulgadas con un quiebre completo colgará de manera diferente que uno cortado con la misma medida sin quiebre. Los sastres profesionales y los departamentos de control de calidad de fábrica verifican el quiebre durante las pruebas de ajuste haciendo que los modelos caminen, se sienten y se pongan de pie mientras los inspectores evalúan la consistencia y uniformidad del pliegue en ambas piernas. Los quiebres asimétricos indican una mala ejecución del dobladillo o una medida de tiro desigual en el patrón.

El quiebre también influye en la técnica de acabado del dobladillo. Los pantalones destinados a un quiebre completo pueden usar un margen de dobladillo más ancho, típicamente de 1.5 a 2 pulgadas, para proporcionar peso y estabilidad a la tela para el pliegue. Las telas más ligeras o las cortadas sin quiebre a menudo usan dobladillos más estrechos de 1 pulgada o menos. La fusión del dobladillo, el tipo de puntada y la tensión del hilo interactúan con la profundidad de quiebre deseada para lograr la silueta deseada sin fruncidos ni líneas de hilo visibles.

Las expectativas de quiebre varían según el mercado y la categoría de la prenda. Los pantalones de vestir en Norteamérica suelen presentar un quiebre completo, mientras que los estilos de moda o de corte ajustado a menudo especifican un quiebre mínimo o nulo. Las tradiciones de sastrería europeas a veces favorecen un quiebre ligero. Comprender las preferencias regionales y de marca es esencial para los creadores de patrones, ya que las especificaciones de longitud del dobladillo deben ajustarse en consecuencia para lograr el quiebre deseado cuando el usuario final se ponga la prenda.

Fuentes

Entrada IG055524/02/2011

Más de Fabricación

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.