Español
Fabricación

camuflaje

Inglés: camouflage

sustantivoFabricación

Un patrón en la ropa que consiste en parches de forma irregular que son verdosos/parduscos, parduscos/blanquecinos o azulados/blanquecinos, como el utilizado por las fuerzas de combate terrestres.

camuflaje: disrupción visual mediante patrones deliberados

En contextos militares e industriales, el camuflaje es un patrón impreso o teñido aplicado a la tela que rompe el contorno sólido de un objeto, persona o vehículo imitando el caos visual de su entorno previsto. El patrón utiliza formas irregulares y múltiples colores que no coinciden con ningún elemento natural único, sino que compiten por la atención visual de la misma manera que lo hacen las rocas dispersas, las sombras, las ramas y la maleza. Esto es fundamentalmente diferente de mezclarse con un fondo; funciona impidiendo que el ojo humano reconozca una forma coherente.

Los patrones de camuflaje estándar en uso militar se agrupan en familias basadas en el terreno de despliegue típico. Los patrones de bosque, el estándar original de la OTAN, combinan parches de color marrón claro, marrón oscuro y tostado optimizados para bosques caducifolios y matorrales. Los patrones de desierto utilizan tonos arena, tostado y óxido para regiones áridas. Los patrones urbanos o digitales emplean formas más pequeñas y angulares (a veces impresas como bloques pixelados) diseñadas para entornos de hormigón y escombros. La efectividad de cada patrón disminuye drásticamente fuera de su entorno previsto: el camuflaje de bosque es muy visible en la nieve o el desierto; por el contrario, los patrones blancos de invierno se convierten en desventajas en los pastizales de verano.

Fabricación y aplicación

Los patrones de camuflaje se aplican a mezclas de algodón-poliéster, nailon ripstop y lana mediante serigrafía, impresión rotativa o teñido de hilo. El teñido de hilo, donde la fibra se colorea antes de tejer, produce los resultados más duraderos porque el color penetra en toda la fibra. Los patrones impresos son más rápidos y económicos, pero se desgastan con la abrasión y el lavado. El patrón en sí es generado por diseñadores capacitados que utilizan fotografía de referencia natural o, cada vez más, por algoritmos que aleatorizan la distribución de formas y los contornos para evitar que el patrón se vuelva visualmente familiar o fácilmente replicable para la falsificación.

El término "camuflaje" entró en el inglés del francés camoufler (disfrazar), que a su vez proviene de fuentes italianas y árabes anteriores. Su adopción en la vestimenta militar data de la Primera Guerra Mundial, cuando los ejércitos se dieron cuenta de que los colores brillantes reglamentarios convertían a los soldados en blancos fáciles. Para la Segunda Guerra Mundial, los esquemas de camuflaje organizados se habían convertido en estándar en todas las fuerzas terrestres, y el término estaba bien establecido en las especificaciones de fabricación y adquisición.

En entornos industriales más allá del militar, los patrones de camuflaje aparecen en ropa de caza, equipo táctico, uniformes de las fuerzas del orden y, cada vez más, en ropa de exterior para el consumidor, donde cumplen propósitos estéticos más que de ocultación. El control de calidad en la fabricación de camuflaje se centra en el registro del color (asegurando que las formas impresas se alineen correctamente), la solidez del tinte al lavado y la luz solar, y la consistencia entre las tiradas de producción, ya que la variación visible de tono de color entre lotes reduce el efecto de disrupción visual del patrón.

Fuentes

Entrada IG069523/12/2015

Más de Fabricación

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.