Español
Minería y extracción

galería transversal

Inglés: crut

Un túnel o galería transversal.

crut: un túnel lateral que conecta las galerías de una mina

Un crut es un túnel corto horizontal o casi horizontal, excavado perpendicularmente o en ángulo con la línea principal de una galería minera. Su propósito principal es proporcionar una conexión transversal entre vetas paralelas, pozos u otras excavaciones, permitiendo que los mineros y los materiales se muevan lateralmente a través del diseño de la mina sin recorrer toda la longitud de los pasajes principales.

En la minería del carbón, los cruts suelen conectar vetas en explotación que se encuentran a diferentes profundidades o distancias laterales. Un crut puede ir entre dos frentes de carbón paralelos que se están trabajando simultáneamente, o unir una veta de producción a una galería de transporte utilizada solo para el acarreo. En la minería de metales, los cruts cumplen funciones similares, conectando socavones, transversales y niveles principales para optimizar las rutas de extracción de mineral y el flujo de ventilación. El término es más común en la nomenclatura minera británica y europea; los operadores norteamericanos suelen usar más a menudo crosscut o cross-cut, aunque estos términos a veces tienen significados técnicos ligeramente diferentes según el contexto.

Los cruts deben excavarse prestando atención tanto a la pendiente como a la estabilidad del terreno. Una ligera elevación en la dirección del avance (típicamente de 1 en 30 a 1 en 50) ayuda con el drenaje y previene la acumulación de agua, un peligro constante en la minería subterránea. Los métodos de sostenimiento de la roca dependen de la geología local; en terreno débil, un crut puede requerir puntales de madera o, en la práctica moderna, arcos de acero y hormigón proyectado para evitar el colapso.

El nombre deriva de una antigua raíz alemana o escandinava que significa algo así como un pasaje transversal corto, lo que refleja la larga influencia de la práctica minera continental en la terminología inglesa. En el levantamiento topográfico y el registro de minas, los cruts se distinguen de los soughs (túneles de drenaje) y de los ferrocarriles o caminos de acarreo, incluso cuando estos comparten el mismo espacio físico.

Un mantenimiento deficiente de los cruts ha sido la causa de graves accidentes. La caída de techos, la acumulación de agua y la obstrucción de la ventilación en un crut pueden afectar rápidamente a ambas galerías conectadas. En las minas modernas, los cruts se planifican como parte de la infraestructura subterránea antes de que comience la minería, con su tamaño, espaciamiento y sostenimiento calculados a partir de los requisitos geológicos y operativos.

Fuentes

Entrada IG562517/05/2009

Más de Minería y extracción

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.