cutover
El proceso de reemplazar rápidamente una central telefónica, en el cual las conexiones se duplican en la nueva máquina y luego las conexiones originales se desconectan súbitamente.
corte: el momento en que se activa el nuevo sistema
Un corte es el momento en que se deja de ejecutar un sistema antiguo y se empieza a ejecutar uno nuevo en su lugar. En las centralitas telefónicas, esto significaba desconectar físicamente los cables del antiguo bastidor de conmutación y conectarlos al nuevo, a menudo en una única operación coordinada que duraba minutos u horas. El objetivo es mover el tráfico del equipo antiguo al nuevo con la mínima interrupción o llamadas caídas.
La estrategia de corte depende de si los sistemas antiguo y nuevo pueden funcionar en paralelo. Con una centralita telefónica, se podían enrutar las llamadas a través de ambas máquinas temporalmente, con tarjetas de línea duplicadas y circuitos de relé manejando los mismos troncales entrantes. Una vez que el tráfico se había estabilizado y los operadores confirmaban que todo funcionaba, los técnicos desconectaban completamente el bastidor antiguo. Este corte en paralelo reduce el riesgo, pero requiere hardware y cableado adicionales durante la transición.
La alternativa es un corte instantáneo, donde se cambia instantáneamente sin funcionamiento en paralelo. Esto ahorra dinero y evita el desorden de mantener dos sistemas activos, pero cualquier problema imprevisto afecta a todos los clientes a la vez. Un solo cable de puente incorrecto o un contacto de relé fallido podría dejar sin servicio a toda una central. Las antiguas compañías telefónicas a menudo elegían el enfoque paralelo más lento; los centros de datos modernos que realizan migraciones de servidores se enfrentan al mismo dilema.
El éxito del corte depende de la preparación. Antes del cambio, los técnicos verifican que todos los circuitos y asignaciones de línea coincidan entre el equipo antiguo y el nuevo. Los registros de llamadas, las tablas de facturación y la configuración de las funciones del cliente deben transferirse o reintroducirse correctamente. Un corte a menudo se programaba para horas de bajo tráfico, típicamente la noche del domingo o la madrugada, para minimizar el impacto de fallas imprevistas. El personal de supervisión permanecía de guardia para atender quejas y anulaciones manuales.
El término ha trascendido la telefonía. Hoy se aplica a cualquier migración de sistema: cambiar de una plataforma de base de datos a otra, mover una fábrica de un sistema ERP al siguiente, o la transición de una sección de la red eléctrica a un nuevo hardware de control. El principio sigue siendo el mismo: duplicar la configuración, probarla a fondo en paralelo si es posible, y luego desconectar el sistema antiguo una vez que se tiene la confianza de que el nuevo está manejando la carga.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary