Español
Ingeniería eléctrica

carta diurna

Inglés: day letter

Telegrama enviado durante el día para entrega ligeramente diferida el mismo día, más barato que un telegrama rápido, normalmente con un cargo mínimo para 50 palabras o menos.

carta diurna: telegrama diurno económico con entrega más lenta

Una carta diurna era una clase de telegrama ofrecida por las compañías telegráficas, principalmente Western Union en Norteamérica, que priorizaba el costo sobre la velocidad. Aceptaba mensajes de hasta 50 palabras (o a veces 100 palabras, dependiendo del operador y la época) a una tarifa fija significativamente más baja que un telegrama rápido o prioritario, costando típicamente aproximadamente la mitad por palabra. La compensación era explícita: la entrega podía posponerse hasta más tarde el mismo día o temprano a la mañana siguiente, dependiendo del tráfico y la distancia.

Las cartas diurnas se enrutaban detrás del tráfico urgente en las líneas telegráficas. Un telegrama rápido enviado a las 10 a.m. podría llegar al otro lado del país al mediodía; una carta diurna enviada a la misma hora esperaría la capacidad de transmisión disponible y podría no llegar a su destino hasta la noche o la mañana siguiente. Esto hizo que las cartas diurnas fueran prácticas para la correspondencia comercial rutinaria, cotizaciones de precios, confirmaciones de pedidos y otros mensajes donde un retraso de unas pocas horas era aceptable. Fueron especialmente populares entre pequeñas empresas, corredores y comerciantes que necesitaban intercambiar información sin pagar tarifas exprés.

La mayoría de los operadores aplicaban un cargo mínimo que cubría un número de palabras establecido, típicamente 50 palabras. Cada palabra por encima de ese umbral incurría en una tarifa adicional por palabra, aunque aún más barata que las tarifas de telegrama rápido. El mensaje en sí seguía el formato telegráfico estándar: dirección, cuerpo del texto y firma. Algunas compañías ofrecían variantes como una "carta nocturna", transmitida después del horario comercial a tarifas aún más bajas pero con entrega a la mañana siguiente.

La carta diurna quedó obsoleta a medida que las redes telefónicas se expandieron a mediados del siglo XX y los métodos de comunicación digital finalmente reemplazaron por completo al telégrafo. Para las décadas de 1970 y 1980, la mayoría de las compañías telegráficas descontinuaron el servicio. Sin embargo, para los historiadores y aquellos que leen correspondencia comercial archivada, la carta diurna sigue siendo un indicador de cómo la velocidad y el costo de la información alguna vez implicaron compensaciones reales y medibles en la economía industrial.

Fuentes

Entrada IG119020/08/2011

Más de Ingeniería eléctrica

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.