flong
Un molde, especialmente uno hecho de papel maché, utilizado para crear un estereotipo.
flong: el molde de papel maché que une el tipo y el metal
Un flong es un molde flexible de papel maché hecho presionando pulpa de papel humedecida contra una forma de tipo metálico compuesto, y luego dejándolo secar. Captura la superficie elevada del tipo en un relieve negativo preciso, creando una matriz que puede curvarse o mantenerse plana. El flong seco es lo suficientemente resistente como para soportar un uso repetido, pero lo suficientemente flexible como para ser moldeado sin agrietarse, lo que lo convirtió en el paso intermedio estándar entre la composición tipográfica en metal caliente y la fundición de planchas de estereotipia o electrotipia.
En el proceso de estereotipia, el flong cumplía una función práctica crítica. Un impresor de periódicos o libros que trabajaba a partir de tipos móviles compuestos necesitaba preservar el diseño original mientras producía múltiples planchas metálicas para diferentes prensas o páginas. En lugar de arriesgarse a dañar la forma tipográfica original, o fundir directamente en moldes de metal pesados que eran difíciles de posicionar con precisión, el impresor hacía primero un flong. Este único molde podía usarse repetidamente para fundir tantas planchas de estereotipia como fuera necesario, manteniendo el tipo original seguro para su redistribución y reutilización.
El material estándar del flong se hacía con dos o tres capas de papel: una hoja frontal delgada que captaba los detalles finos del tipo, respaldada por capas más gruesas de papel kraft o de periódico que proporcionaban estructura y resistencia. El papel frontal a menudo se trataba para mejorar la captura de detalles y reducir el tiempo de secado. Un buen flong se secaba hasta alcanzar aproximadamente un cuarto de pulgada de grosor y podía flexionarse lo suficiente como para envolverse alrededor de un matraz de fundición de estereotipos curvo, pero permanecía lo suficientemente rígido como para mantener su forma durante el proceso de fundición de metal caliente.
¿Qué salió mal con los flongs?
Los flongs eran laboriosos de producir y requerían condiciones de secado, control de humedad y almacenamiento cuidadosos para evitar deformaciones o fragilidad. Un flong que se dejaba demasiado tiempo antes de su uso se volvía duro y frágil; uno expuesto a la humedad se hinchaba y perdía precisión dimensional. El papel también podía absorber óxidos metálicos o partículas de óxido durante la fundición, lo que corrompía los moldes con el tiempo. A pesar de estas limitaciones, los flongs siguieron siendo estándar en la producción de periódicos y trabajos de libros durante gran parte del siglo XX porque la alternativa, la fundición directa a partir de tipos o el mantenimiento de matrices metálicas separadas para cada página, era más costosa y requería más tiempo.
El término flong deriva del francés flan, que significa una hoja en blanco o plana, y entró en el vocabulario de la imprenta inglesa en el siglo XIX a medida que los moldes de papel maché se convirtieron en el estándar de la industria. En las décadas de 1950 y 1960, a medida que la litografía offset y los métodos fotomecánicos desplazaron gradualmente la composición en metal caliente, el flong se convirtió en una tecnología en declive. Hoy en día sobrevive principalmente en contextos industriales donde la fundición de estereotipos continúa para aplicaciones especializadas, y como punto de referencia histórico en cualquier discusión sobre la producción de impresión mecánica.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary