Español
Minería y extracción

canalón de mina

Inglés: garland

Un canalón metálico colocado alrededor de un pozo de mina por dentro, para recoger el agua que corre por el interior del pozo y conducirla a un tubo de drenaje.

guirnalda: canal de drenaje de agua de pozo

Una guirnalda es un canal de metal, típicamente formado de chapa de acero o hierro fundido, que recorre la circunferencia interior de un pozo de mina justo debajo del brocal o a intervalos a lo largo de la pared del pozo. Su único propósito es interceptar el agua que corre por la cara interior del pozo y dirigirla a un sumidero o sistema de drenaje antes de que pueda llegar a los niveles de trabajo inferiores.

El agua entra en los pozos verticales desde múltiples fuentes: escorrentía superficial que se filtra más allá del sello del brocal, agua subterránea que se filtra a través de roca fracturada, condensación en climas fríos y, a veces, goteo de equipos de izaje o tuberías superiores. Sin una guirnalda, esta agua caería directamente al sumidero del pozo en la parte inferior, creando lodo, condiciones resbaladizas en escaleras y jaulas, corrosión de la infraestructura de acero y peligros operativos. Al capturar el agua temprano, una guirnalda mantiene la columna del pozo más seca y canaliza las filtraciones a una salida controlada.

Las guirnaldas suelen tener una sección transversal en forma de U o de V, con los bordes levantados para evitar derrames bajo flujo normal. Se atornillan o sueldan al revestimiento del pozo o a los marcos de madera a intervalos, a menudo cada 30 a 50 metros en pozos profundos. El agua recolectada fluye a lo largo de la guirnalda hacia una tubería de bajada que se conecta a una bomba de sumidero o a una ruta de drenaje natural. En condiciones de terreno húmedo, se pueden instalar varias guirnaldas una encima de la otra para capturar agua en diferentes niveles.

Consideraciones de mantenimiento y diseño

Una guirnalda puede bloquearse por sedimentos, depósitos minerales o escombros que caen desde arriba, lo que hace que el agua se desborde y anule su propósito. La inspección y el lavado regulares son necesarios en condiciones de alto flujo. El canal debe tener el tamaño adecuado para el flujo de entrada esperado; un tamaño insuficiente hace que el agua se derrame por los lados, mientras que un tamaño excesivo añade peso y costo innecesarios. La corrosión es un problema constante en pozos húmedos; las guirnaldas de acero galvanizado o inoxidable duran más que las de acero desnudo, pero cuestan más.

El término 'guirnalda' es particular de la minería; las industrias de superficie rara vez usan la palabra, aunque el principio se aplica en otras estructuras verticales profundas. En la minería de roca dura, las guirnaldas son una práctica estándar; en la minería del carbón, los revestimientos de pozos de madera u hormigón pueden tener canaletas integrales en lugar de guirnaldas atornilladas. El diseño y mantenimiento adecuados de las guirnaldas son parte de una buena infraestructura de pozos y reducen directamente la carga de la bomba de emergencia en pozos profundos.

Fuentes

Entrada IG191324/07/2011

Más de Minería y extracción

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.