Español
Transporte y logística

calle de velocidad reducida

Inglés: slow street

Una calle en la que el tráfico ha sido ralentizado, a menudo limitado a 30 km/h o menos, utilizando señales de tráfico o barreras físicas como isletas de tráfico, reductores de velocidad o plantaciones.

calle de velocidad reducida: zona diseñada donde los límites de velocidad se encuentran con el diseño físico

Una calle de velocidad reducida es una vía donde la velocidad de los vehículos se reduce mediante una combinación de límites reglamentarios e infraestructura física. El diseño típico combina un límite de velocidad publicado, generalmente 30 km/h o 20 mph, con barreras permanentes o semipermanentes que hacen que las velocidades más altas sean incómodas o imposibles. Las medidas físicas comunes incluyen reductores de velocidad, cruces elevados, puntos de estrangulamiento creados por salientes o jardineras, isletas de tráfico y carriles estrechos. El objetivo es hacer que el exceso de velocidad sea inconveniente en lugar de depender únicamente del cumplimiento de la señalización por parte del conductor.

Las calles de velocidad reducida cumplen múltiples funciones en la logística urbana y la gestión del tráfico. Protegen el tráfico de peatones y ciclistas en zonas residenciales o de uso mixto, reducen la gravedad de los accidentes cuando ocurren colisiones y disminuyen la contaminación acústica y del aire causada por la conducción con paradas y arranques. Muchos municipios las implementan en calles que dan servicio a escuelas, hospitales o centros de atención a personas mayores. Algunas ciudades han creado redes enteras de calles de velocidad reducida, particularmente en barrios densos, lo que cambia sustancialmente los patrones de ruta para vehículos de reparto y tráfico comercial.

Variaciones de Diseño e Implementación

Los tratamientos físicos varían según los estándares locales y el presupuesto. Los reductores de velocidad suelen tener de 75 a 100 mm de alto y de 3 a 4 metros de ancho; las calles residenciales a menudo utilizan plataformas extendidas en los cruces en lugar de topes aislados. Los puntos de estrangulamiento reducen el ancho efectivo del carril a 5.5 a 6 metros, lo que obliga a los conductores a elegir entre reducir la velocidad y esperar el tráfico en sentido contrario. Algunas calles de velocidad reducida utilizan asfalto texturizado o pavimentos de colores para señalar la zona tanto psicológica como físicamente. Las franjas de plantación y el mobiliario urbano añaden retraso y desorden visual que naturalmente desalientan la velocidad.

La frase se originó en la planificación urbana europea, particularmente en la práctica holandesa y escandinava, donde el concepto de espacio compartido y pacificación del tráfico se estandarizó en la década de 1980. Se ha adoptado ampliamente en América del Norte y Australia. La terminología relacionada incluye "zona de pacificación del tráfico", "zona residencial" y "woonerfs" (el término holandés original para calles residenciales donde los peatones tienen prioridad). En logística, las calles de velocidad reducida complican la planificación de rutas porque los horarios de entrega deben tener en cuenta las velocidades reducidas, y los vehículos pesados pueden ser excluidos por completo en algunas calles de velocidad reducida debido a preocupaciones de seguridad.

El mantenimiento de la infraestructura de las calles de velocidad reducida es un costo recurrente. Los reductores de velocidad se agrietan y asientan, lo que requiere repavimentación; las plantaciones necesitan mantenimiento estacional; y los estrechamientos en los puntos de estrangulamiento pueden acumular escombros. En climas invernales, la limpieza de nieve en calles estrechas se vuelve más difícil. La recopilación de datos de tráfico es importante porque las calles de velocidad reducida mal diseñadas pueden desplazar el tráfico a rutas adyacentes, simplemente moviendo el problema en lugar de resolverlo. La evaluación de ingeniería antes y después de la implementación ayuda a los municipios a determinar si una calle de velocidad reducida ha logrado sus objetivos de seguridad o simplemente ha creado congestión para los vehículos esenciales de entrega y servicio.

Fuentes

Entrada IG734026/02/2012

Más de Transporte y logística

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.