socavón de drenaje
Inglés: stulm
Un pozo, conducto, galería o túnel para drenar una mina.
stulm: un pasaje de drenaje que evita que las minas se inunden
Un stulm es un canal artificial, pozo o pasaje horizontal excavado en la roca para sacar agua de una mina. Funciona como el sistema de drenaje de la mina, dirigiendo el agua subterránea y las filtraciones hacia la superficie o a un nivel inferior donde puede ser bombeada o dejada fluir. Sin stulms efectivos, el agua se acumula en las áreas de trabajo, haciendo imposible la extracción y creando peligros por inundaciones y colapsos.
El término stulm abarca varias formas dependiendo de la pendiente y el propósito. Un pasaje casi horizontal que sigue la pendiente natural del terreno se llama stulm de socavón; un pozo vertical o casi vertical excavado específicamente para drenar una sección inundada es un stulm de pozo de drenaje. Algunos stulms se excavan en el costado de una mina para interceptar y aprovechar las capas de roca que contienen agua, actuando eficazmente como rutas de drenaje y ventilación. El pasaje puede estar revestido con madera, piedra o dejarse como roca desnuda, dependiendo de la profundidad, la duración del uso y la estabilidad de los estratos circundantes.
El rendimiento y el mantenimiento de los stulms afectan directamente la productividad de la mina. Un stulm bloqueado o deteriorado obliga a los operadores a desplegar equipos de bombeo móviles, lo cual es costoso y más lento. En minas profundas, la presión del agua puede agrietar stulms mal mantenidos o arrastrar la madera de soporte, lo que lleva a irrupciones repentinas y entradas peligrosas. Las regiones mineras históricas en Europa, particularmente Alemania y Gran Bretaña, contienen redes de stulms que datan de siglos, muchos todavía funcionales o parcialmente llenos de sedimentos y depósitos minerales.
La palabra stulm deriva de la terminología minera alemana, lo que refleja el predominio centroeuropeo de la práctica de la minería de roca dura profunda. Los términos relacionados incluyen sump, que es un pozo de recolección en el punto más bajo de una mina, y level, que es una sección de trabajo horizontal que puede ser drenada por un stulm. El stulm difiere de un pozo de ventilación en su propósito, aunque un solo pasaje a veces cumple ambas funciones al permitir la circulación del aire mientras el agua drena.
Las minas profundas modernas utilizan stulms junto con sistemas mecánicos de desagüe. En algunos casos, los planificadores de minas interceptan el flujo natural de agua subterránea excavando stulms en roca virgen antes de abrir una nueva sección, evitando que el agua entre en las áreas de trabajo. La ubicación, la pendiente y el diámetro de un stulm se determinan mediante estudios del nivel freático, la permeabilidad de la roca circundante y el caudal esperado. Una capacidad inadecuada del stulm ha sido un factor limitante en la expansión de la producción en muchas minas históricas y activas.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary