torno tipo suizo

Un torno tipo suizo es un torno o máquina de tornillo construida alrededor de un cabezal de estilo suizo, donde un casquillo guía endurecido se encuentra a solo unos pocos milímetros de la herramienta de corte. La pieza de trabajo pasa a través de este casquillo antes de llegar a la herramienta, lo que significa que la pieza está soportada justo en el punto donde se está eliminando metal. Esta disposición permite que la máquina mantenga tolerancias mucho más estrictas y produzca piezas más largas y delgadas sin vibraciones ni deflexiones de lo que puede lograr un torno convencional.

La característica definitoria es el propio casquillo guía, un anillo de acero endurecido con un orificio perforado con precisión. A medida que la barra de material avanza a través de él, el casquillo actúa como un soporte fijo en el momento mismo del corte. En las máquinas suizas más antiguas con cabezal deslizante, todo el cabezal del husillo se desliza hacia adelante y hacia atrás a lo largo de la bancada mientras el casquillo permanece fijo; en las máquinas suizas más nuevas de transferencia rotativa o multieje, el husillo a menudo está fijo y el carro de la pieza o la herramienta se mueve en su lugar. De cualquier manera, el principio es el mismo: mantener la deflexión al mínimo apoyando la pieza de trabajo lo más cerca posible de donde se está trabajando.

Las máquinas suizas destacan en piezas pequeñas de precisión, especialmente aquellas con diámetros inferiores a 20 mm. Un diámetro de barra de 3 mm o 5 mm es típico; la máquina puede mantener la redondez en unas pocas micras y producir piezas prácticamente sin excentricidad. Funcionan rápido, a veces a velocidades de husillo superiores a 8000 rpm, porque el voladizo corto y el soporte rígido permiten velocidades de avance agresivas. Esta velocidad y precisión hicieron de las máquinas suizas el estándar para componentes como piezas de relojes, instrumentos quirúrgicos, implantes dentales y conectores electrónicos.

Qué sale mal y por qué el diseño es importante

El casquillo guía se desgasta con el tiempo. El desgaste aumenta la holgura, por lo que la concentricidad y la redondez se desvían. Los casquillos deben reemplazarse regularmente; un casquillo desgastado es la razón más común por la que una máquina suiza pierde precisión. El casquillo también debe coincidir estrechamente con el diámetro de la barra, por lo que el cambio entre diferentes tamaños de material requiere un cambio de casquillo. El refrigerante y las virutas pueden acumularse alrededor del casquillo, lo que requiere trayectorias de herramienta y evacuación de virutas cuidadosas.

El nombre proviene de Suiza, donde la relojería de precisión exigió tales máquinas a principios del siglo XX. Fabricantes suizos como Tornos y Schaublin desarrollaron y perfeccionaron el diseño; se convirtió en sinónimo de la tradición de su país de trabajo pequeño y exacto. Hoy en día, Swiss-turn y Swiss screw machine se usan indistintamente, aunque técnicamente una máquina suiza construida para producción a menudo se llama máquina de tornillo, mientras que una versión programada manualmente o flexible puede llamarse centro de torneado suizo.

Una máquina suiza no es un torno de uso general. Está construida para piezas que necesitan alta concentricidad, acabados superficiales ajustados y dimensiones repetibles en tiradas largas. El tiempo de configuración es mayor debido al cambio de casquillo y al ajuste del programa. Para trabajos únicos o piezas de más de 25 mm de diámetro, un torno convencional es más rápido y económico. Para cualquier cosa más pequeña y exigente, especialmente en un entorno de producción, un torno tipo suizo es la herramienta adecuada.