Español
Impresión industrial

treintaidosavo

Inglés: thirty-twomo

Un tamaño de libro, correspondiente al tamaño del papel.

32mo: treinta y dos páginas por pliego, plegado ajustado

Treintaidosavo, o 32mo, es un formato de libro producido al doblar una sola hoja impresa cinco veces para crear treinta y dos folios, o sesenta y cuatro superficies de página. Es uno de los tamaños de libro estándar más pequeños en la impresión tradicional basada en signaturas, produciendo típicamente una dimensión de página terminada de alrededor de 5 por 3.5 pulgadas, aunque las medidas exactas varían con el tamaño de la hoja madre y el estilo de encuadernación. El término proviene del denominador en la signatura: una sola hoja doblada para producir treinta y dos divisiones.

El formato surge de las matemáticas prácticas de la impresión alimentada por hojas. Una hoja madre grande (comúnmente una hoja de papel de tina o cortada de tamaño foolscap, crown o demy) se imprime por ambos lados con imágenes de página dispuestas en una secuencia específica llamada patrón work-and-turn o sheetwise. El prensista luego dobla la hoja metódicamente, típicamente pliegue de valle y luego pliegue de montaña, para anidar las páginas correctamente. Después de doblar, el borde del lomo debe recortarse para separar los folios y abrir los pliegues.

Los libros de treintaidosavo son intensivos en mano de obra para producir mediante plegado manual porque cada signatura requiere cinco pliegues precisos y un manejo cuidadoso para evitar errores de registro. Históricamente, eran comunes para pequeños libros devocionales, pliegos de cordel y manuales de referencia donde la durabilidad era menos crítica que la portabilidad y el costo por unidad. Las encuadernaciones modernas rara vez doblan signaturas de 32mo; las máquinas plegadoras-encoladoras automatizadas pueden manejarlas, pero la economía favorece formatos más grandes como octavo (8vo) o cuarto (4to) para la mayoría de las tiradas comerciales. Cuando el 32mo aparece hoy, suele ser en la producción de libros académicos o de arte especializados donde el pequeño tamaño de corte es intencional.

Nomenclatura y formatos relacionados

El sufijo 'mo' deriva de las formas monomiales latinas: folio (1 pliegue, 2 folios), cuarto (2 pliegues, 4 folios), octavo (3 pliegues, 8 folios), sextodecimo o dieciseisavo (4 pliegues, 16 folios), y treintaidosavo (5 pliegues, 32 folios). Cada uno representa una reducción a la mitad del tamaño del folio del formato anterior. Los impresores y encuadernadores usan estos términos para especificar una estructura de signatura independiente del tipo de papel real, porque una signatura de 32mo doblada de una hoja grande de foolscap producirá un tamaño de página absoluto diferente que una doblada de una hoja más pequeña.

El treintaidosavo se sitúa en el margen de la encuadernación manual práctica. Más allá de cinco pliegues, el lomo se vuelve demasiado grueso, las capas de papel resisten el recorte uniforme y el costo de la mano de obra supera cualquier ahorro por la reducción de residuos de papel. Por esta razón, los libros muy pequeños (como Biblias de bolsillo o ediciones en miniatura) se ensamblan a partir de múltiples signaturas de 32mo o incluso 64mo cosidas juntas, en lugar de dobladas de una sola hoja enorme. La comprensión del 32mo es principalmente valiosa para conservadores, encuadernadores manuales e historiadores de la tecnología de impresión; marca el límite práctico del método tradicional de signatura plegada.

Fuentes

Entrada IG447009/04/2010

Más de Impresión industrial

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.