pespunte
Inglés: topstitch
Técnica de costura, utilizada con mayor frecuencia en los bordes de las prendas, como escotes y dobladillos, donde ayuda a que los forros se mantengan en su lugar y proporciona un borde nítido.
pespunte: costura de refuerzo visible en los bordes de una prenda
Un pespunte es una línea de costura cosida desde el exterior de una prenda terminada, típicamente colocada de 1/8 a 1/4 de pulgada de un borde o costura doblada. A diferencia de las costuras estructurales que mantienen la tela unida, un pespunte corre paralelo a un borde y es deliberadamente visible, sirviendo tanto funciones mecánicas como estéticas.
El propósito principal es anclar vistas, dobladillos y otros bordes terminados para que queden planos y no se enrollen o muevan durante el uso y el lavado. Cuando una vista de escote o un margen de dobladillo se dobla y se plancha, los hilos del pespunte pasan por todas las capas a la vez, fijando la vista permanentemente en su lugar desde el lado derecho de la prenda. Por eso el pespunte es indispensable en los escotes de punto y los dobladillos de prendas tejidas, donde las vistas sin asegurar eventualmente se soltarán.
El pespunte casi siempre se trabaja con hilo más grueso o más visible que las costuras principales de la prenda. Los colores de hilo contrastantes (blanco sobre mezclilla, oscuro sobre tela clara) hacen de la línea de costura una característica de diseño. Muchos artículos cosidos usan hilo del mismo color, donde el pespunte cumple una función puramente funcional. La puntada de máquina utilizada es típicamente una puntada recta o un zigzag muy corto, configurada para una longitud de puntada más larga (3.0 mm o más) que las costuras interiores, lo que hace que las puntadas individuales sean más fáciles de ver y más tolerantes a pequeñas variaciones de la aguja.
El pespunte común aparece en las pretinas y braguetas de los pantalones, los puños y las tapetas de las camisas, las entrepiernas y costuras exteriores de los jeans, y alrededor de las sisas en las prendas deportivas. Una sola línea es lo más común, pero el pespunte decorativo puede usar filas paralelas o patrones ornamentales. Un pespunte deficiente muestra fruncido (tela amontonada debajo de la línea del hilo), puntadas saltadas (puntos débiles donde la aguja no alcanza el hilo de la canilla) o rotura del hilo causada por una tensión incorrecta o una aguja desafilada.
El término pespunte implica que la puntada corre en la superficie superior (exterior), distinguiéndola del remate o la costura de borde que pueden ocurrir en los márgenes de costura dentro de la prenda. En inglés británico, este trabajo a veces se llama top-stitching o simplemente edge-stitching, aunque este último término es menos preciso. Los productos cosidos industriales y la producción de prendas de gran volumen dependen del pespunte como una forma rápida y confiable de asegurar los bordes permanentemente sin componentes adicionales o acabados a mano.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary