Español
Palabra del día 17 de abril de 2026

demora

La detención de un buque u otro vehículo de carga, debido a un retraso en la carga o descarga.

Por qué esta palabra

La palabra proviene de una raíz francesa que significa retrasar, y es una tarifa, no una penalización: el fletador acordó un número determinado de días de estadía, y el tiempo sigue corriendo después de ellos. La misma lógica se aplica a los contenedores en los depósitos interiores.

En uso

La grúa se averió a medianoche y todavía nos faltan dos bodegas, por lo que los armadores cobrarán las demoras a partir de mañana por la mañana.

Escrito por nuestros editores para mostrar cómo se utiliza el término, no es una cita registrada.

Fuentes

Más de Naval y astilleros

Ver todo