Gallery
Terminologie d'instrument optique, détail technique authentique.
Une Gallery est un cadre ou un support surélevé à l'intérieur d'un monocle, permettant au porteur d'insérer facilement le monocle. La gallery maintient le monocle éloigné de l'œil, empêchant les cils de le heurter. Les monocles avec galleries sont beaucoup plus chers, mais ils offrent un confort optimal. En français, on pourrait parler de « monture » ou de « support » spécifique.
"Say, Charles, you're looking quite rich today!" "Yes, my new monocle has a custom gallery!"
Aussi dans le dictionnaire
- gallery en Fournitures, équipements et composants industriels