Swale
Terme d'ingénierie de drainage, définition pratique sur le terrain.
Un « swale » est une dépression dans le sol qui recueille et dirige l'écoulement de l'eau, souvent utilisé en ingénierie de drainage.
Argot
500 expressions d'argot d'atelier, de chantier et d'apprenti. Le langage qui ne figure jamais dans un catalogue.
Les termes d'argot sont cités d'Urban Dictionary, où une bonne part de l'argot des métiers est écrite pour la première fois. Chaque entrée renvoie à l'original et cite son auteur. C'est ainsi que l'on parle, pas ce qu'on écrit dans un cahier des charges.
swarf
Éclats de métal coupants provenant de la coupe, un danger pratique en atelier.
Le « swarf » (ou copeaux métalliques) est un petit éclat de métal fin et coupant qui se détache du matériau lors de la coupe, couramment trouvé dans la plupart des ateliers d'ingénierie.
Synchro
Terme industriel/d'ingénierie pour un capteur de position d'arbre.
Un « Synchro » est un dispositif qui convertit la position angulaire d'un arbre en un signal électrique, souvent utilisé comme capteur de position d'arbre.
tablet
Terme technique pour un équipement de conception/CAO utilisé dans l'industrie.
Une « tablet » est l'abréviation de « tablette graphique » ou « tablette numériseuse ». C'est un objet plat et fin, en forme de plateau, qui se connecte à un ordinateur via des ports USB et permet de contrôler la souris de...
tacking
Terme commercial naval/maritime, précis et utile.
Le « tacking » (ou virer de bord) est l'action pour un voilier de changer de direction en alternant le côté du bateau exposé au vent. Cela permet au bateau d'avancer dans la direction souhaitée par le skipper.
tailgate
Terme de sécurité en milieu de travail pour une méthode d'entrée non autorisée dans un bâtiment.
Le « tailgate » (ou talonnage) consiste à suivre de près une personne autorisée, munie d'un badge de sécurité, pour entrer dans une zone ou un bâtiment afin d'obtenir un accès non autorisé.
talk shop
Expression authentique du milieu de travail pour discuter du travail avec des collègues.
« Talk shop » (ou parler boutique) signifie que deux personnes ou plus discutent d'un intérêt commun, de leur travail ou d'un passe-temps.
tamp
Outil légitime pour fumeurs de pipe, utilisé dans les métiers.
Un « tamp » est un petit outil métallique utilisé pour tasser le tabac et nettoyer une pipe en bruyère.
tamping
Terme minier/de dynamitage avec une explication technique claire.
Le « tamping » (ou bourrage) consiste à enterrer un engin explosif pour qu'il cause plus de dégâts à la zone environnante. Couramment utilisé dans l'exploitation minière à ciel ouvert. C'est comme faire exploser un pétard dans un...
Tappet
Pièce de moteur et argot de travail pour une personne distraite.
Un « Tappet » (ou poussoir de soupape) est une pièce mobile d'un moteur qui cliquette lorsqu'elle est lâche, entraînant une panne moteur. L'usage argotique désigne une personne dont les poussoirs sont légèrement lâches...
tartan paint
Une blague classique en milieu de travail, de l'humour de gens de métier.
Le "tartan paint" est un objet imaginaire que l'on utilise pour envoyer les nouvelles recrues dans une chasse à l'oie sauvage, c'est-à-dire une recherche futile.
TDD
Méthodologie d'ingénierie logicielle, norme professionnelle.
Le "TDD" (Test-driven development) est une ramification de la programmation extrême qui exige un banc d'essai qui démontre si le code fonctionne comme prévu dès qu'il est écrit.
tee
Terme de golf, la balle est prête sur le "tee", référence sportive en milieu de travail.
L'expression "tee" signifie préparer ou apprêter quelque chose. Elle fait référence à une balle de golf placée sur un "tee", prête à être frappée.
temp
Terme de milieu de travail pour un travailleur temporaire ou une agence.
Le terme "temp" peut désigner 1. temporaire, 2. une agence d'emploi temporaire, 3. un employé temporaire, 4. un employeur temporaire.
thinning
Argot de "loctician" (spécialiste des "dreadlocks") pour décrire l'état des cheveux pendant le coiffage.
Le "thinning" est un terme utilisé pour décrire un "loc" (une mèche de cheveux tressée ou "dreadlock") qui est sur le point de se défaire ou qui devient très fin à un certain endroit.
third rail
Vocabulaire essentiel de l'infrastructure de métro/rail.
Le "third rail" (troisième rail) est un rail supplémentaire que l'on trouve généralement dans les systèmes de métro, parallèle aux voies existantes et parfois légèrement surélevé. Le troisième rail transporte un courant...
Throughput
Jargon de bureau pour une métrique vague de transfert de blâme.
Le "Throughput" est un terme utilisé lorsque le résultat souhaité ne correspond pas à l'intention du patron. C'est un terme imaginaire qui s'applique à tout et à rien, facilement utilisé pour rejeter la faute sur un subordonné.
tickover
Terme de régime de ralenti moteur, utile pour les mécaniciens et les techniciens.
Le "tickover" est le régime de ralenti d'un moteur à essence, c'est-à-dire quand il tourne au ralenti, papillon des gaz fermé, en point mort (dans le cas des moteurs à combustion interne).
tight-assed
Expression idiomatique en milieu de travail pour une attention obsessionnelle aux détails mineurs.
L'expression "tight-assed" (ou "tight-arsed" en britannique et australien, très informel, et en américain, très informel) signifie être préoccupé par de petits détails sans importance.
Timing Belt
Vocabulaire essentiel de la réparation automobile, explique un véritable défi pour les mécaniciens.
La "Timing Belt" (courroie de distribution, ou "cam belt" en usage informel) est une pièce d'un moteur à combustion interne qui contrôle le calage des soupapes du moteur. Le remplacement de cette courroie est l'une des...
Recevez le mot du jour
Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.