500 expressions d'argot d'atelier, de chantier et d'apprenti. Le langage qui ne figure jamais dans un catalogue.
Les termes d'argot sont cités d'Urban Dictionary, où une bonne part de l'argot des métiers est écrite pour la première fois. Chaque entrée renvoie à l'original et cite son auteur. C'est ainsi que l'on parle, pas ce qu'on écrit dans un cahier des charges.
« Scribe » est un verbe qui signifie graver son nom ou un graffiti sur une surface, généralement du verre, du plastique ou du métal, à l'aide d'un objet pointu ou tranchant. C'est une technique de marquage utilisée dans des...
Un « scriber » est un outil pointu ou tranchant utilisé par les graffeurs pour écrire leur nom, le plus souvent, sur des surfaces en verre, en plastique ou en métal. Les graffeurs utilisent généralement des pierres, des stylos...
« Scuttle » signifie se retirer d'une mauvaise situation avant qu'elle n'empire, comme le fait de saborder son propre navire. C'est un terme approprié en milieu de travail pour une retraite tactique rapide.
Une « seam » désigne des bandes de béton plus récentes et plus lisses sur un trottoir qui a été reconstruit à un moment donné. Généralement, une « seam » s'étend le long du trottoir et est d'une couleur ou d'un type de béton...
« SFC » est l'abréviation du grade de sergent de première classe, Sergeant First Class, dans l'armée des États-Unis. C'est actuellement un grade au-dessus du sergent d'état-major, Staff Sergeant, SSG, et un grade en dessous du...
Un « Shade Tree Mechanic » est un mécanicien occasionnel qui répare ou modifie des voitures en utilisant des outils et des techniques souvent inappropriés ou non conformes aux règles. Leurs boîtes à outils contiennent des...
Un « shamble » est une structure dans une compétition de golf qui permet aux golfeurs ayant des handicaps plus élevés de battre les golfeurs ayant des handicaps plus bas sans qu'ils aient à performer. C'est un terme de format de...
Un « shark fin » est une caractéristique de VTT menant à un saut avec une lèvre à un angle de 45 degrés. Cela conduit à un saut latéral et exige du cycliste qu'il tourne son vélo en l'air pour se préparer à l'atterrissage. La...
« Shave » est un mot utilisé à la place d'un juron ou de tout autre mot inapproprié à un moment donné. Il peut également être utilisé pour remplacer n'importe quel verbe pour un effet comique. Cela a commencé dans les cuisines de...
« Shirt » est un terme d'argot dans l'armée de l'air américaine en référence au premier sergent, First Sergeant, également connu sous le nom de First Shirt ou simplement « The Shirt ». Normalement, un commandant d'unité délègue...
Ce qu'une personne ignorante ou un technicien de concessionnaire dit être le problème lorsqu'il ou elle n'a pas la capacité mentale de diagnostiquer correctement un problème électrique dans un véhicule. Cette conclusion est...
Définition 1: Quand quelqu'un est tellement épuisé ou "grillé" qu'il ne peut plus fonctionner normalement. Définition 2: Quand quelque chose est vieux ou se casse et ne fonctionne plus correctement. On dit que c'est "foutu".
Une expression en contrôle d'inventaire qui tient compte du vol par les employés et les clients. On parle de " démarque inconnue ".
Quelqu'un qui exploite, "hacke" ou trouve des failles dans un système, généralement lié à un jeu ou à une technique de programmation. Cela peut aussi signifier résoudre un problème avec une finesse géniale ou "hacker" / exploiter...
Le fléau des musiciens du monde entier: un pupitre de musique qui s'affaisse tout seul, causé par un filetage usé à l'intérieur de l'alésage du support.
Abréviation de "Skipper", la personne en charge de la direction d'un véhicule maritime. C'est le "capitaine" ou le "patron" du navire.
Sécher les cours, ou faire l'école buissonnière, en Angleterre, tel qu'utilisé par J.K. Rowling dans la série Harry Potter. On parle de "faire le mur" ou de "sécher".
Stock Keeping Unit, ou Unité de Gestion des Stocks. Chaque article identifiable de manière unique dans un inventaire est un SKU. Toute variation du produit, comme provenir d'un fournisseur différent, avoir une taille ou une...
1) Dans les travaux de construction, c'est l'un des rites de passage d'initiation donné à tous les nouveaux apprentis, et jugé très amusant par les travailleurs expérimentés qui sont au courant de la blague. Voir aussi "rock...
SL ST signifie que vous faites un "Slip Stitch" (maille coulée) dans ou pendant un projet de crochet.
Le SLA, ou « accord de niveau de service », est un contrat qui définit les responsabilités d'un fournisseur de services envers une entreprise cliente.
Une slackline est une sangle d'escalade d'un pouce de large tendue entre deux points, utilisée pour marcher et rebondir comme sur un trampoline. C'est similaire à la marche sur corde raide, mais avec un peu de mou.
1) Une personne passionnée par le travail des métaux, notamment le soudage et le découpage au chalumeau. 2) Une personne qui aime enlever les scories chaudes des soudures fraîches sans protection faciale.
Un « slog » est une combinaison des mots « job » (travail) et « slow » (lent). Ce terme désigne une course ou une partie d'une course où votre rythme ralentit jusqu'à celui d'une marche rapide, généralement en raison de...
En escalade, et plus spécifiquement en bloc, un « sloper » est une prise fuyante, comme un ballon de basket.
Le mot « slug » a plusieurs définitions : 1. une balle, 2. un verre (d'alcool), 3. frapper ou assommer. Ces définitions se retrouvent souvent dans les romans policiers « hard-boiled » popularisés par des écrivains comme Raymond...
« Small » est un terme d'argot financier désignant des centaines de dollars. Par exemple, « five small » signifie 500 $. « Five large » signifie 5 000 $.
Un « smoke test » est un test rapide pour vérifier si un logiciel fonctionne du tout. À l'origine, ce terme était utilisé pour tester l'électronique : « allumer l'appareil et voir s'il y a de la fumée ».
« Smoko » est un terme d'argot utilisé sur les chantiers de construction en Australie, désignant une pause-café du matin ou une pause cigarette.
SNAFU est un jargon militaire signifiant : S.ituation N.ormal A.ll F.ucked U.p (Situation normale, tout est foutu).
Le terme «snap time» est un argot désignant l'heure du déjeuner. Il provient des anciens mineurs qui mangeaient un pâté mi-viande mi-fruit pour leur pause. Ils le «cassaient» (to snap it) pour avoir les deux repas. Très courant...
Un «sneck» est un loquet de portail ou de porte, composé d'une barre pivotante sur la porte ou le portail et d'un support rainuré sur le cadre dans lequel elle s'insère lorsqu'elle est abaissée.
Aussi connue sous le nom de «Loi de Sod», cette expression fait référence au phénomène universel selon lequel quelque chose va mal tourner précisément au moment où l'on souhaite le plus que cela réussisse.
Un «softener» est 1. une substance utilisée pour produire de l'eau adoucie (eau avec une dureté réduite). 2. Un appareil utilisé dans le même but, un adoucisseur d'eau.
«sop» est l'acronyme de «Standing Operating Procedure», une procédure opérationnelle permanente. Souvent et à tort appelée «Standard Operating Procedure», procédure opérationnelle standard. Ce sont des directives militaires...
«Spad» signifie «Signal passed at danger», signal dépassé en position de danger. Dans la terminologie ferroviaire britannique, cela décrit un événement où un train a dépassé son bloc de signalisation alloué sans autorisation...
Une «spanner» est une clé spéciale, une clé de serrage, utilisée dans les services d'incendie pour aider à désaccoupler les tuyaux d'incendie.
«spd» est l'acronyme de «Sterile Processing Department», le service de traitement stérile dans un hôpital ou un établissement de santé qui nettoie les instruments.
Un «speed bump» est 1. une bosse sur la route conçue pour empêcher les voitures de dépasser 40 km/h dans une zone résidentielle, un ralentisseur. 2. Tout ce qui empêche d'atteindre ses objectifs.
«To spin» signifie présenter un incident d'une manière particulièrement biaisée ou orientée. L'expression vient du jeu de billard, où si l'on frappe la boule sur le côté pour lui donner un «effet» (spin), elle ira dans le trou...
Un «spin doctor» est un titre informel pour un membre d'une organisation spécifiquement responsable de présenter l'information sous un angle ou un point de vue particulier, et de restaurer l'image d'une organisation après une...
Le «spoilage» désigne le gaspillage alimentaire dans un restaurant. C'est la poubelle alimentaire, également connue sous le nom de «free lunch».
Dans les véhicules, un «spoiler» est un dispositif fixé à une voiture, généralement à l'arrière, qui modifie la forme aérodynamique d'un véhicule, réduit la traînée, n'ajoute pas d'appui aérodynamique et agit comme un diffuseur...
«Sprue» est un verbe qui signifie traverser une place de stationnement pour en atteindre une autre. C'est un adjectif qui décrit une place de stationnement accessible uniquement en traversant une autre place de stationnement...
«Squawk» est l'argot des pilotes pour le code transpondeur utilisé pour identifier l'aéronef sur le radar. Le code est composé de quatre chiffres, et tous les codes sont utilisés sauf 0000. Essayez d'utiliser ce code dans un...
«Squeal» est un verbe intransitif qui signifie dénoncer quelqu'un (faire de la délation) et recevoir une récompense en retour. Cela signifie aussi devenir un informateur, trahir un complice ou un secret.
Une «stack of dimes» est une soudure qui présente des ondulations bien définies et uniformes, semblables à une pile de pièces de monnaie inclinées.
L'«acier» est un alliage dur, solide, durable et malléable de fer et de carbone, avec des ajouts d'autres éléments comme le carbone, le manganèse, le chrome, le nickel, le molybdène, le cuivre, le tungstène, le cobalt, le...
Le «Stick Time» est le temps qu'un chauffeur de poids lourd a passé à conduire un poids lourd.
Les «sticky» sont des sujets qui sont toujours affichés en haut de la liste des sujets dans les forums Internet. Généralement, un sujet «sticky» est un sujet qui intéressera beaucoup d'utilisateurs, il est donc affiché en premier.
Un «stint» est un quart de travail que vous avez programmé vous-même, ce qui vous permet de gagner de l'argent sans manquer vos études ou vos loisirs.
«Stock» signifie: 1) Avoir un article en votre possession, prêt à être vendu ou expédié à un consommateur. 2) Une voiture sans modifications de performance. La plupart des coureurs de rue qui utilisent des «muscle cars»...
«Stoping» est une faute d'orthographe de «stopping». C'est le genre d'erreur qu'une fille blonde stupide ferait en essayant de conjuguer le mot «stop».
Une «striation» est l'une des rayures généralement parallèles gravées dans le substrat rocheux par un glacier ou un autre agent géologique.
«Strike» est un terme d'argot théâtral pour le démantèlement d'une production, c'est-à-dire le démontage des décors, la récupération des locations, le retrait des instruments de la fosse, etc.
«Strike while the iron is hot» signifie agir rapidement tant que l'occasion est encore disponible. Les forgerons qui travaillent le fer à la main chauffent le fer dans un feu jusqu'à ce qu'il soit rouge, le rendant malléable. Le...
«Strip» est l'un des termes les plus mal compris de la terminologie du «colorguard». Cela signifie tenir la soie contre le mât afin que la soie ne soit pas visible.
Un «Strongback» est une personne qui transporte des charges de plus de cent livres sur de longues distances, avec des répétitions élevées.
Le «strut» ou jambe de force Macpherson et l'ensemble ressort sont un composant vital du système de suspension de votre véhicule. Il aide à maintenir le pneu en contact constant avec la surface de la route tout en offrant une...
Une «Sump Pump» ou pompe de puisard est une pompe utilisée pour évacuer l'eau qui s'est accumulée dans une fosse de puisard.
Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.