marteler
Anglais: batter
Aplatir (du métal) par martelage, de manière à le comprimer vers l'intérieur et à l'étendre vers l'extérieur.
battage: marteler le métal pour le compresser et l'étaler
Le battage est l'action de frapper le métal à plusieurs reprises avec un marteau ou un outil pneumatique pour le déformer plastiquement. Les coups de marteau compriment le matériau verticalement tout en le forçant à s'écouler horizontalement vers l'extérieur, augmentant la surface et réduisant l'épaisseur. Ceci est distinct du grenaillage, qui durcit une surface par écrouissage, ou de l'étirage, qui allonge le matériau. Le battage produit une déformation visible de la surface et est souvent utilisé pour façonner les bords, aplatir les sections laminées ou travailler le métal selon des profils spécifiques.
Dans la forge à la main, un forgeron bat le matériau sur la face de l'enclume avec un marteau à panne ronde ou à panne traversière, faisant tourner la pièce entre les coups pour l'étaler uniformément. Dans le travail à la machine, un marteau-pilon ou un marteau à chute effectue la même action à une fréquence et une force plus élevées. Le métal doit être à la bonne température, généralement entre 1100 et 1200 degrés Celsius pour l'acier, sinon il résistera trop à la déformation ou commencera à se fissurer en raison du refroidissement rapide des surfaces frappées.
Défauts courants et variations
Un battage inégal crée une surface déformée ou concave, car le matériau s'écoule plus rapidement des zones frappées à plusieurs reprises que des zones moins souvent frappées. Un battage trop froid provoque des craquelures de surface, de fines fissures rayonnant à partir des coups de marteau. Un battage trop chaud peut entraîner une croissance du grain et une fragilité. Certains ateliers distinguent le battage léger (quelques coups rapides pour ajuster légèrement les dimensions) du battage lourd (travail soutenu pour compresser et étaler radicalement le matériau), bien que les mécanismes soient identiques.
Le terme apparaît dans les descriptions de charnières de portail forgées, de ferronnerie décorative et d'armures historiques, où les marques de marteau visibles montrent que le battage manuel a façonné la pièce. Dans le travail industriel moderne, le terme est moins courant que le forgeage ou le refoulement, mais le battage reste le nom précis de la version manuelle ou semi-manuelle du processus. Il est également utilisé en ferblanterie et en tôlerie, où un battage contrôlé avec un marteau à panne ronde façonne les bords et crée des reliefs.
Sources
- Source de la définitionWiktionary
- Source complémentairebatter - definition and meaningWordnik