Français
Fournitures, équipements et composants industriels

batteur

Anglais: beater

Un outil de tissage conçu pour pousser fermement le fil de trame en place. Il contient le peigne, appelé roseau, et fait parfois partie du métier à tisser.

Battoir: le marteau du métier à tisser qui verrouille chaque duite

Le battoir est l'ensemble du cadre oscillant monté sur un métier à tisser qui pousse fermement le fil de trame contre le tombé (la ligne où le nouveau tissu est formé). Il pivote sur un arbre horizontal appelé la voie et oscille vers l'avant à chaque cycle de duite, comprimant les fils de trame nouvellement posés dans le corps du tissu. Sans battoir, la trame resterait lâche et le tissu serait faible et ouvert.

Le peigne, un ensemble de fils parallèles ou de fines bandes en forme de peigne, est le bord de travail du battoir. L'espacement du peigne est mesuré en dents par pouce, allant généralement de 4 à 30 ou plus selon la finesse du fil et le type de tissu. Un métier à tisser conçu pour un tissu fin pourrait utiliser un peigne de 24 dents, tandis qu'une tapisserie lourde pourrait n'utiliser que 6 dents. Le peigne se loge dans une rainure du cadre du battoir et peut généralement être retiré et remplacé.

Le calage et la force du battoir sont essentiels à la qualité du tissage. Sur un métier à navette traditionnel, le battoir frappe immédiatement après le passage de la navette à travers la foule, tandis que les fils de chaîne sont encore séparés. Sur les métiers à projectile et à jet d'air modernes, le battoir peut pulser plusieurs fois par cycle de duite. Si le battoir frappe trop doucement, le tissu devient spongieux et lâche; trop fort, et les fils de chaîne peuvent se casser ou se froisser de manière inégale. L'usure mécanique des paliers de la voie peut entraîner une oscillation du battoir à des angles incohérents, créant des variations de densité visibles dans le tissu.

Le nom dérive de l'action principale du battoir: il bat littéralement le fil en place. Dans certains textes plus anciens et usages régionaux, l'ensemble est appelé la laye, bien que laye puisse aussi désigner uniquement le porte-peigne. Le terme allemand est Schlag, qui a le même sens de racine.

La conception du battoir varie considérablement selon les types de métiers à tisser. Les métiers à peigne rigide utilisent un simple battoir manuel que le tisserand déplace manuellement. Les métiers à tisser mécaniques ont des battoirs entraînés par came ou par tringlerie synchronisés avec le calage de l'ouverture de la foule et le lancement de la navette ou du projectile. Les métiers à jet d'air ont souvent des battoirs plus légers et plus rapides car les projectiles délivrent la trame à des vitesses plus élevées. La masse et l'angle du cadre du battoir affectent à la fois le profil de force et la charge mécanique sur la structure principale du métier à tisser.

Sources

Entrée IG035114/05/2015

Autres termes : Fournitures, équipements et composants industriels

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.