texte d'église
Anglais: church text
Une forme haute et fine d'impression en lettres gothiques.
Texte d'église: une écriture gothique allongée pour les hymnes et les bibles
Le texte d'église est une variante haute et étroite de la police de caractères gothique, conçue pour insérer plus de caractères par ligne tout en conservant l'apparence dense et formelle que procure la gothique. Elle compresse la largeur des caractères sans réduire significativement la hauteur d'x, permettant aux compositeurs de composer des lignes de vers ou de textes liturgiques plus longues dans les largeurs de colonne pratiques des livres imprimés, en particulier les recueils de cantiques et les éditions bibliques du 15e au 19e siècle.
Contrairement à la gothique standard (textura), qui est à peu près carrée en proportion, le texte d'église étire les formes des lettres verticalement. Le poids du trait reste lourd et anguleux, avec les caractéristiques typiques de la gothique comme les courbes brisées et les empattements nets, mais l'encombrement général est plus haut et plus fin. Cela la rendait économique pour la production de livres: les imprimeurs pouvaient insérer environ 15 à 20 pour cent de texte en plus horizontalement tout en maintenant la lisibilité, un avantage significatif avant que les presses à vapeur ne rendent le volume de production moins contraint par la largeur des colonnes.
Cette police de caractères est apparue le plus fréquemment dans l'impression dévotionnelle et ecclésiastique à partir du 16e siècle environ, en particulier dans les presses allemandes, anglaises et scandinaves. Elle était privilégiée pour les recueils de cantiques, où l'insertion de vers entiers sans lignes orphelines ou coupures maladroites était une préoccupation à la fois pratique et esthétique. Le texte d'église se distingue des autres variantes de gothique comme la rotunda (qui est plus ronde) et la fraktur (qui a des terminaisons de traits et des proportions différentes).
Le terme «texte d'église» est spécifique géographiquement et fonctionnellement. Dans l'impression continentale européenne, des gothiques compressées similaires existaient sous des noms différents ou sans nom du tout; la désignation anglaise reflète l'endroit où cette variante particulière a été appliquée le plus constamment. La classification typographique moderne la regroupe souvent simplement comme gothique, bien que les restaurations numériques conservent parfois la distinction historique.
L'identification du texte d'église dans les documents imprimés nécessite une attention à la silhouette générale: les ascendantes et les descendantes s'étendent bien au-delà de la hauteur d'x, et la largeur de composition est nettement compressée par rapport à la hauteur de capitale. Cela la distingue à la fois de la textura plus compacte et de la fraktur plus ornementale. L'état est important lors de la lecture des spécimens; le gain d'encre sur les caractères métalliques usés peut masquer les distinctions plus fines entre les variantes de gothique.
Sources
- Source de la définitionWiktionary