moteur caisse
Anglais: crate engine
Un moteur automobile neuf, entièrement assemblé, qui est expédié à l'installateur.
Moteur caisse: remplacement boulonné, frais d'usine
Un moteur caisse est un moteur complet, construit en usine, livré comme une unité scellée, prêt à être installé dans un véhicule sans usinage ou assemblage supplémentaire. Il arrive avec tous les composants internes finis, toutes les pièces boulonnées attachées, et généralement scellé avec un revêtement protecteur. Le nom vient de son emballage littéral: expédié dans une caisse en bois pour le protéger pendant le transport, bien que l'emballage moderne puisse utiliser du carton ou du plastique.
Ces moteurs servent trois objectifs principaux dans le commerce. Premièrement, ils remplacent les moteurs d'origine usés dans les véhicules plus anciens où une reconstruction complète est économiquement marginale. Deuxièmement, ils supportent les "engine swaps", permettant aux techniciens d'installer un type de moteur différent dans un châssis (un V8 350 dans un camion initialement construit avec un six en ligne, par exemple). Troisièmement, ils constituent une capacité de rechange dans les ateliers de réparation: plutôt que d'attendre des semaines pour la reconstruction d'un moteur "core", un atelier installe l'unité caisse et reconstruit l'ancien moteur pour la rotation des stocks.
Les moteurs caisse sont disponibles en deux grades principaux. Les unités long-block comprennent le bloc moteur, le vilebrequin, les pistons, les bielles, l'arbre à cames, le train de soupapes et la pompe à huile, mais excluent l'alternateur, la pompe de direction assistée, la pompe à eau, et les collecteurs d'admission et d'échappement. Les unités short-block ne contiennent que le bloc, le vilebrequin, les pistons et les bielles; l'acheteur doit transférer les culasses, l'admission et les accessoires existants du moteur d'origine. Les unités complètes ou clé en main comprennent tout le nécessaire, sauf les supports moteur et l'accouplement de transmission.
L'installation nécessite une attention particulière aux points de montage, à la compatibilité du système de carburant et au routage du faisceau électrique. Un moteur désigné pour un modèle de 1987 peut utiliser des orifices d'admission différents de ceux d'une variante de 1992 de la même cylindrée, et la géométrie du carter d'huile diffère souvent entre les modèles, ce qui force la fabrication de supports moteur ou de systèmes d'échappement personnalisés. L'installateur doit vérifier que la configuration d'entraînement des accessoires du moteur caisse (acheminement de la courroie, espacement des poulies) correspond au véhicule prévu ou obtenir un kit d'adaptateur.
Les moteurs caisse sont livrés avec une courte garantie, généralement 12 mois ou 12 000 miles, valable uniquement s'ils sont installés conformément aux spécifications du fabricant. Le non-respect de l'indice d'octane correct du carburant, du type de liquide de refroidissement ou de la plage thermique des bougies peut annuler la couverture. Les moteurs restent en stock chez les distributeurs et les entrepôts OEM pendant des années; un risque de qualité existe, et un atelier prudent teste la pression d'huile d'un moteur et effectue un contrôle de compression avant l'installation dans un véhicule client.
Sources
- Source de la définitionWiktionary