Français
Matériel ferroviaire

transbordement à quai

Anglais: cross-platform

Se dit d'un transfert de passagers ou de marchandises entre deux trains sur des quais différents, généralement de part et d'autre d'un quai central.

quai central: mouvement entre des trains adjacents sur un quai central

Un échangeur à quai central est un transfert de passagers entre deux trains qui sont amarrés simultanément de part et d'autre du même quai central. Le quai est situé entre deux voies parallèles, avec un train de chaque côté, permettant aux passagers de traverser directement la surface du quai plutôt que de sortir au niveau de la rue et de rentrer dans un bâtiment de gare séparé ou de naviguer dans des passages aériens. Cet arrangement minimise la distance de marche et le temps de transfert, ce qui le rend opérationnellement efficace pour les jonctions d'itinéraires très fréquentées.

Les échanges à quai central dépendent d'une planification précise et de temps d'arrêt coordonnés. Les deux trains doivent arriver dans un court laps de temps l'un de l'autre, généralement de deux à cinq minutes, et retenir leurs passagers suffisamment longtemps pour que le transfert soit terminé. Les opérateurs ferroviaires appellent cela une correspondance à quai central et cela nécessite une coordination des horaires entre les différents opérateurs de trains lorsqu'ils desservent des destinations différentes. Lorsque les deux services ont des opérateurs différents, des accords contractuels spécifient les temps de correspondance minimaux.

Aménagement et contraintes

Les quais centraux sont standard sur les systèmes de transport rapide modernes et les réseaux de trains de banlieue lorsque l'espace le permet. Chaque quai doit être suffisamment large pour accueillir l'afflux de passagers pendant l'échange, généralement de 10 à 14 mètres pour les services à haute fréquence. La sécurité dépend de lignes de visibilité claires et de pavés tactiles: les bords de quai doivent être marqués de bandes d'avertissement jaunes et de guidage tactile pour les passagers malvoyants. Les écarts entre le train et le bord du quai varient généralement de 50 à 200 millimètres selon le matériel roulant et la géométrie de la voie.

Les échanges à quai central échouent lorsque les trains sont retardés ou lorsque l'encombrement du quai empêche un roulement rapide. Les quais surpeuplés pendant les heures de pointe peuvent dépasser la capacité de sécurité; les passagers attendant d'embarquer dans un train bloquent ceux qui sortent de l'autre. Une mauvaise signalisation déroute les nouveaux passagers quant au côté qui dessert quelle destination. Certains systèmes ajoutent des écrans d'affichage en temps réel des deux côtés du quai pour afficher les numéros de train, les destinations et l'état des retards.

Le terme est le plus courant dans la terminologie ferroviaire britannique et australienne. Les systèmes nord-américains utilisent souvent cross-platform transfer ou s'y réfèrent simplement par le nom de la gare. L'économie favorise la conception à quai central: la suppression d'un quai central et son remplacement par deux quais latéraux séparés double l'empreinte de la gare et le coût de construction tout en réduisant de moitié la commodité du transfert.

Sources

Entrée IG561705/08/2014

Autres termes : Matériel ferroviaire

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.