flanc

Un « flank » est une poche latérale insérée dans le panneau arrière d'un pantalon, généralement positionnée à l'intersection où l'assise rencontre la couture latérale. Contrairement aux poches plaquées cousues sur le tissu, les « flanks » sont coupés et cousus comme des parties intégrantes de la structure du vêtement, avec l'ouverture de la poche le long de la couture latérale existante ou d'une ligne renforcée parallèle à celle-ci. Le sac de la poche lui-même est généralement construit à partir d'un coton plus léger ou d'un tissu de doublure pour réduire l'épaisseur et le poids.

Les « flanks » apparaissent par paire, un de chaque côté de l'assise, et servent à des fins à la fois fonctionnelles et esthétiques. Ils permettent au porteur de transporter des objets comme des clés ou un portefeuille sans la visibilité ou la déformation du poids du contenu des poches avant. Du point de vue de la fabrication, les « flanks » nécessitent un marquage de patron et un assemblage précis, car l'ouverture de la poche doit s'aligner exactement avec la couture latérale finie du pantalon, et le sac doit être cousu avant que la couture latérale ne soit fermée.

Construction et problèmes courants

Le défaut de fabrication le plus fréquent est le bâillement de la poche, qui se produit lorsque l'ouverture de la poche se plisse ou s'éloigne de la couture pendant l'utilisation. Cela se produit si le sac de la poche est coupé trop petit, si la marge de couture latérale est incohérente, ou si la couture de renfort qui ancre l'ouverture de la poche n'est pas assez solide. L'ouverture de la poche doit être sous-piquée ou surpiquée pour empêcher le sac de rouler vers l'extérieur.

La construction des « flanks » augmente le coût de la main-d'œuvre par rapport aux poches plaquées, car elle nécessite des pièces de patron supplémentaires, un positionnement soigné et des séquences d'assemblage précises. Le sac de la poche lui-même peut céder sous la contrainte s'il est fait d'un tissu trop fin ou si la couture qui le fixe au panneau du pantalon manque de densité de points suffisante. La production industrielle renforce généralement les coins supérieurs du sac de la poche avec de petites coutures triangulaires pour éviter les déchirures aux coins.

Le terme flank vient de la position latérale ou extérieure de la poche par rapport au profil du pantalon. Dans les vêtements pour hommes et les vêtements de travail prêts à porter, les « flanks » sont standard; dans les vêtements sur mesure ou formels, ils sont moins courants car une ouverture de poche latérale peut interrompre la ligne épurée de la silhouette d'une veste ou d'un gilet. La méthode de construction est restée largement inchangée depuis le début du 20e siècle, ce qui en fait une caractéristique durable et reconnaissable des pantalons courants.