chef de train
Anglais: guard
Un employé, voyageant normalement dans le dernier véhicule d'un train, responsable de la sécurité du train.
garde: le membre d'équipage qui gère le train depuis l'arrière
Un garde est un membre d'équipage ferroviaire posté dans le dernier véhicule d'un train de voyageurs ou de marchandises, responsable de la surveillance du fonctionnement du train, de la gestion de la sécurité des passagers et de la manipulation des systèmes de freinage et d'attelage depuis l'arrière du train. Le garde travaille en étroite coordination avec le conducteur (ou l'opérateur de locomotive) à l'avant, maintenant une communication bidirectionnelle par radio ou téléphone et offrant une deuxième paire d'yeux sur l'état des voies, les signaux et le comportement du train.
Sur les trains de voyageurs, le garde effectue des vérifications de sécurité avant le départ, s'assure que les portes sont correctement fermées en gare, gère le flux de passagers et répond aux urgences. Sur les trains de marchandises, le garde (également appelé serre-frein dans certaines régions et pratiques anciennes) surveille l'intégrité de l'attelage, actionne les freins à main si présents et surveille les signes de surchauffe des essieux, de déplacement de charge ou de défaillance des freins. La position du garde dans le dernier véhicule lui offre une visibilité sur toute la longueur du train, ce qui est essentiel pour détecter des problèmes invisibles pour le conducteur.
Communication et coordination
Les gardes modernes utilisent des systèmes radio pour signaler les dangers sur la voie, les aspects des signaux et l'état du train au conducteur. Sur les trains plus longs, en particulier les convois de marchandises dépassant 500 mètres, la surveillance continue du comportement du train par le garde (balancement, changements de bruit, réponse des freins) peut détecter des défauts mécaniques bien avant qu'ils ne deviennent critiques. Le garde agit également comme une barrière de sécurité, vérifiant le dégagement du quai et s'assurant que les passagers sont entièrement montés avant de signaler la préparation au départ.
Le rôle varie considérablement selon la région et le type de train. Certains chemins de fer historiques emploient des gardes en uniformes traditionnels et transportent des règlements physiques; les services modernes à grande vitesse peuvent avoir des gardes avec des systèmes de diagnostic en temps réel liés à des ordinateurs de bord. Dans certains réseaux ferroviaires, le rôle du garde a été partiellement automatisé ou réduit, bien que les fonctions critiques pour la sécurité restent assurées sur les itinéraires plus fréquentés.
Le terme «garde» est standard sur les chemins de fer britanniques; des rôles équivalents dans d'autres pays incluent «conductor» (Amérique du Nord, fret), «brakeman» (historique ou spécifique au fret) et «train attendant» (certains services passagers européens). Le poste existe depuis les premiers chemins de fer, lorsque la puissance de freinage devait être appliquée manuellement depuis l'arrière, et la communication se faisait par sifflet ou drapeau. Les gardes modernes restent essentiels pour la conformité réglementaire, les enquêtes sur les accidents et la supervision humaine que les systèmes automatisés ne peuvent pas entièrement remplacer.
Sources
- Source de la définitionWiktionary